Übersetzung für "Geldeinnahmen" in Englisch
Hat
er
hohe
Geldeinnahmen
erwähnt?
Did
he
mention
a
large
sum
of
money?
OpenSubtitles v2018
Schließlich
verweist
Deutschland
auf
die
Entscheidung
der
Kommission
in
der
Sache
Huta
Cynku,
in
der
die
Kommission
zu
dem
Schluss
kam,
dass
kein
Vorteil
und
damit
auch
keine
Beihilfe
vorliegt,
wenn
eine
Umstrukturierung
mit
größeren
Geldeinnahmen
verbunden
ist
als
eine
Liquidation
[14].
Lastly,
Germany
refers
to
the
Commission’s
decision
in
the
Huta
Cynku
case,
where
the
Commission
decided
that
no
advantage
and
thus
no
State
aid
exists
where
restructuring
would
yield
better
proceeds
than
liquidation
[14].
DGT v2019
Ich
weiß,
dass
du
dein
Leben
aus
einem
unerschöpflichen
Geldbeutel
gelebt
hast,...
aber
es
gibt
da
ein
ziemlich
echtes
System
mit
Geldeinnahmen
gegenüber
Geldausgaben.
I
know
that
you've
lived
your
life
from
a
bottomless
pocket,
But
there's
a
very
real
system
of
money
coming
in
versus
money
going
out.
OpenSubtitles v2018
Obwohl,
Datenerfassung
Zwecke
sind
nicht
eindeutig
identifiziert
wurden,
dass
vermuten,
unter
ihnen
Werbung
und
Geldeinnahmen
ausgerichtet
sind,.
Even
though,
data
collection
purposes
are
not
clearly
identified
we
could
presume
that
among
them
are
targeted
advertising
and
money
revenue.
ParaCrawl v7.1