Übersetzung für "Gelbbauchunke" in Englisch
Die
streng
geschützte
Gelbbauchunke
sucht
sich
kleinste
Gewässer
und
Pfützen.
The
strongly
protected
yellow-bellied
toad
seeks
out
the
smallest
ponds
and
puddles.
WikiMatrix v1
Alpen-Klammmolch
und
Gelbbauchunke
tummeln
sich
in
den
Lacken
und
Teichen.
Italian
Crested
newts
and
Yellow-bellied
toads
frolic
in
the
lakes
and
ponds.
ParaCrawl v7.1
Eines
Tages
kam
der
Frosch
(siehe
Foto
daneben)
und
eine
Gelbbauchunke
zu
unserem
Teich.
And
some
day
the
frog
you
see
above
and
a
toad
came
to
our
pond.
ParaCrawl v7.1
Die
Gelbbauchunke
ist
ein
kleiner,
warziger
Frosch
mit
abgeflachtem
Körper
und
gelb-schwarz
gefleckter
Unterseite.
The
yellow-bellied
toad
is
a
little,
warty
frog
with
flattened
body
and
yellow-black
spotted
lower
underside.
ParaCrawl v7.1
Das
gilt
zum
Beispiel
für
die
Wildkatze,
den
Fischotter
oder
die
Gelbbauchunke,
eine
Krötenart.
This
includes,
for
example,
wild
cats,
otters
or
the
yellow-bellied
toad.
ParaCrawl v7.1
Dort
beheimatete
Tierarten
wie
der
Otter
und
die
Gelbbauchunke
könnten,
ebenso
wie
der
Lebensraum
selbst,
durch
den
Bau
des
Wasserkraftwerkes
bedroht
sein,
da
der
Fluss
weniger
Wasser
führen
würde.
Species
like
the
otter
and
the
yellow-bellied
toad
live
there
and
these
species
as
well
as
the
habitat
itself
might
be
threatened
as
the
construction
would
reduce
the
quantity
of
water
in
the
river.
TildeMODEL v2018
Dadurch
wurde
der
Lebensraum
für
das
Birkhuhn
als
auch
für
Amphibien
wie
die
Gelbbauchunke
aufgewertet
und
vergrößert.
This
resulted
in
improved
and
expanded
habitat
for
the
black
grouse
and
also
for
amphibians
such
as
the
yellow-bellied
toad.
ParaCrawl v7.1
Es
besteht
die
Möglichkeit,
die
umliegenden
Farm
und
viele
Tiere
wie
Kühe
cabannine
(Slow
Food)
zu
besuchen,
Bienen,
Gelbbauchunke
Frösche
(gefährdet).
There
is
the
opportunity
to
visit
the
surrounding
farm
and
many
animals
such
as
cows
cabannine
(Slow
Food
Presidium),
bees,
yellow-bellied
toad
frogs
(endangered).
ParaCrawl v7.1
In
der
traumhaften
Gebirgslandschaft
südlich
von
Kolasin
fanden
wir
Dinarolacerta
montenegrina
(Spitzkopfeidechse)
sowie
Bombina
variegata
(Gelbbauchunke).
In
the
beautiful
mountains
south
of
Kolasin
we
found
Dinarolacerta
montenegrina
and
Bombina
variegata.
ParaCrawl v7.1
Es
handelt
sich
um
eines
der
wenigen
Feuchtbiotope,
in
denen
die
gemeine
Kröte,
der
Wasserfrosch,
der
Bergfrosch,
der
Springfrosch,
der
Laubfrosch,
die
Gelbbauchunke
und
drei
Molche
(Bergmolch,
Kammmolch,
Teichmolch)
gemeinsam
vertreten
sind.
As
a
matter
of
fact,
this
is
one
of
the
very
rare
wetland
biotopes
where
it
is
possible
to
find
all
together
the
common
toad,
the
edible
frog,
the
common
frog,
the
agile
frog,
the
tree
frog,
the
yellow-bellied
toad,
and
three
newts
(alpine
newt,
crested
newt,
smooth
newt).
ParaCrawl v7.1
Heute
ist
er
ein
wichtiger
Lebensraum
für
Amphibien
(Grasfrosch,
Gelbbauchunke)
in
den
Hohen
Tauern.
Today
it
is
an
important
living
space
for
amphibians
(grass
frog,
yellow
belly
toad)
in
the
Hohe
Tauern
National
Park.
ParaCrawl v7.1
Anschließend
sollte
sich
die
Gegend
um
das
Kloster
Vodita
als
sehr
ergiebig
erweisen:
Lacerta
viridis,
Podarcis
muralis
(Mauereidechse),
Darevskia
praticola,
Natrix
tessellata,
Testudo
hermanni,
Ablepharus
kitaibelii,
Emys
orbicularis,
Bombina
variegata
(Gelbbauchunke).
Afterwards,
the
area
around
the
Vodita
Monastery
should
prove
to
be
very
productive:
Lacerta
viridis,
Podarcis
muralis,
Darevskia
praticola,
Natrix
tessellata,
Testudo
hermanni,
Ablepharus
kitaibelii,
Emys
orbicularis,
Bombina
variegata.
ParaCrawl v7.1