Übersetzung für "Geländeüberwachung" in Englisch
Einige
solche
Anwendungsfelder
sind
die
militärische
Aufklärung,
die
Chirurgie,
die
Verkehrsüberwachung
oder
Geländeüberwachung
im
zivilen
Rahmen,
oder
auch
etwa
die
Spracherkennung,
Texterkennung
und
Gesichtserkennung.
Some
such
applications
are
military
reconnaissance,
surgery,
traffic
monitoring
or
terrain
monitoring
in
the
civil
context,
and
also
speech
recognition,
text
recognition,
and
facial
recognition.
EuroPat v2
Wichtige
Themen
sind
zurzeit
die
Sicherung
des
öffentlichen
Raums,
Transportsicherheit,
Geländeüberwachung
sowie
Sicherheit
für
Gebäude
und
Anlagen.
Currently
important
topics
are
the
protection
of
public
places,
transport
safety,
property
surveillance
as
well
as
the
security
of
buildings
and
equipment.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
zur
Geländeüberwachung
nutzbar
zur
Aufdeckung
von
Fahrzeugen
und
abgesessenem
Personal
oder
als
Küstenschutzradar
von
Booten
oder
tieffliegenden
Flugkörpern.
It
is
suitable
for
detection
of
dismounted
personnel
or
vehicles
in
a
ground
surveillance
role,
or
for
the
detection
of
watercraft
or
aircraft.
ParaCrawl v7.1
Ziel
der
Forschungskooperation
ist
die
Entwicklung
einer
Sensorik
für
die
automatische
Richtungsdetektion
zur
Steuerung
nachführbarer
Videokamerasysteme,
die
den
Bereich
der
Geländeüberwachung
revolutionieren
und
für
eine
höhere
Sicherheit
–
insbesondere
während
der
Nachtstunden
–
sorgen
soll.
The
objective
of
this
cooperative
project
is
the
development
of
revolutionary
sensor
technology
for
integrating
automatic
directional
detection
into
the
control
of
video-camera
tracking
systems
deployed
in
the
surveillance
of
open
terrain.
This
will
provide
for
greatly
increased
security
–
especially
during
nighttime
hours.
ParaCrawl v7.1
Diese
Netzwerkkamera
eignet
sich
perfekt
zur
Geländeüberwachung
oder
zur
Laden-,
Eingangskontrolle,
Büro
für
den
privaten
sowie
für
den
dienstlichen
Gebrauch.
This
network
camera
is
perfect
for
site
monitoring
or
shop,
entrance
control,
office
for
private
as
well
as
official
use.
ParaCrawl v7.1