Übersetzung für "Gekreuzigt" in Englisch
Desgleichen
schmähten
ihn
auch
die
Mörder,
die
mit
ihm
gekreuzigt
waren.
The
robbers
also
who
were
crucified
with
him
cast
on
him
the
same
reproach.
bible-uedin v1
Spartacus
und
viele
seiner
Anhänger
werden
entlang
der
Via
Appia
gekreuzigt.
Slaves
taken
prisoner
are
crucified
all
naked
along
the
Via
Appia.
Wikipedia v1.0
Gekreuzigt
in
Palästina,
so
viel
ich
weiß.
Crucified
in
Palestine,
as
I
remember.
OpenSubtitles v2018
Ihr
seid
derjenige,
der
ihn
gekreuzigt
hat.
And
you
are
the
man
who
crucified
him.
OpenSubtitles v2018
Kein
Wunder,
dass
er
gekreuzigt
wurde.
No
wonder
they
crucified
him.
OpenSubtitles v2018
Im
Lager
geht
das
üble
Gerücht...
dass
die
Gefangenen
gekreuzigt
werden
sollen.
There's
an
ugly
rumour
going
round
the
camp...
that
the
prisoners
are
to
be
crucified.
OpenSubtitles v2018
Es
stimmt,
Vatermörder
werden
gekreuzigt.
Yes,
you'd
be
crucified.
OpenSubtitles v2018
Auch
wenn
ich
dafür
gekreuzigt
werde,
ich
werde
es
tun!
Even
if
I'm
crucified,
I'll
do
it.
OpenSubtitles v2018
Gelitten
unter
Pontius
Pilatus,
gekreuzigt,
gestorben
und
begraben.
Suffered
under
Pontius
Pilate,
was
crucified,
dead
and
buried.
OpenSubtitles v2018
Der
Sklave
Eusavio
wurde
wegen
Beleidigung
seines
Herrn
gekreuzigt.
Same
day
saw
crucified
the
slave
Eusavio
for
bestial
insults
against
our
master.
OpenSubtitles v2018
Der
größte
Mann,
der
je
gelebt
hat,
musste
dafür
gekreuzigt
werden.
It
took
the
greatest
man
who
ever
lived
to
be
crucified.
OpenSubtitles v2018
Spartacus
und
all
seine
Klone
werden
gekreuzigt.
Spartacus
and
all
of
his
clones
are
crucified.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
gehört,
du
wurdest
gekreuzigt.
They
told
me
you
were
crucified.
OpenSubtitles v2018
Und
was
ist
mit
den
Sklavenkindern,
die
diese
edlen
Meerener
gekreuzigt
haben?
And
what
of
the
slave
children
these
noble
Meereenese
crucified?
OpenSubtitles v2018
Du
wirst
im
Namen
unseres
Retters,
Jesus
Christus,
gekreuzigt
werden.
You
are
being
crucified
in
the
name
of
our
Savior,
Jesus
Christ.
OpenSubtitles v2018
Ich
meine,
er
sollte
gekreuzigt
werden.
I
say
he
should
be
crucified.
OpenSubtitles v2018
Wenn
wir
Ihn
freilassen,
werden
wir
gekreuzigt.
If
we
release
him,
we'll
be
crucified.
OpenSubtitles v2018
Ich
will
dich
nur
nicht
irgendwann
gekreuzigt
an
einem
Zaun
sehen.
I
just
don't
ever
wanna
find
you
crucified
on
a
fence.
OpenSubtitles v2018
Meister
oder
nicht,
du
würdest
gekreuzigt
werden.
Champion
or
no,
you
would
be
crucified.
OpenSubtitles v2018