Übersetzung für "Geis" in Englisch

Innerhalb von drei Jahren werden die steuerfreien Finanzbeihilfen für Exporteure GEIS völlig abgeschafft.
The tax-free export subsidies, GEIS, are to be completely abolished within three years.
TildeMODEL v2018
Globale Umweltinformationssysteme (GEIS) werden dabei eine Schlüsselrolle spielen.
Global Environmental Information Systems (GEIS) will have key roles to play.
EUbookshop v2
Diesen Bedarf möchte das Projekt „GEIS in the post-Kyoto context" erfüllen.
The "GEIS in the post-Kyoto context" project aims to fulfil this need.
EUbookshop v2
Der Dramaturg und Regisseur Jacob Geis war sein Enkel.
The dramatist and director Jacob Geis was his grandchild.
WikiMatrix v1
In dieser Funktion berichtet er direkt an Alexander Geis.
In this capacity, Mr Knott will report directly to Alexander Geis.
ParaCrawl v7.1
Wie gut ist die Geis Gruppe auf den Umgang mit dem Coronavirus vorbereitet?
How well is the Geis Group prepared to deal with the corona virus?
CCAligned v1
Das umfassende Qualitätsmanagement von Geis ist vielfach zertifiziert.
The extensive quality management concept at Geis has been certified many times.
CCAligned v1
Bei Geis können Sie sich auf eine zuverlässige Sendungsabwicklung verlassen – mit Sicherheit!
At Geis you can count on a reliable shipment process – for sure!
CCAligned v1
Auf tägliche und saisonale Schwankungen reagiert Geis mit flexiblen Transportstrukturen.
Geis responds to daily and seasonal fluctuations with flexible transport structures.
ParaCrawl v7.1
Geis deckt von Süddeutschland ausgehend Tschechien, die Slowakei und Polen ab.
Starting from Southern Germany, Geis will cover the Czech Republic, Slovakia and Poland.
ParaCrawl v7.1
In dieser Funktion berichtet er direkt an Alexander Geis, CEO der SAF-HOLLAND.
In this capacity, Mr. Jones will report directly to Alexander Geis, CEO of SAF-HOLLAND.
ParaCrawl v7.1
Hier führt Geis zudem mehrere Millionen Seriennummernscans der Grundig-Ware durch.
Geis also carries out several million scans of serial numbers of Grundig goods.
ParaCrawl v7.1
Norbert Geis ist stets als direkt gewählter Abgeordneter des Bundestagswahlkreises Aschaffenburg in den Deutschen Bundestag eingezogen.
In 1987 Geis was elected directly into the Bundestag by winning in the electoral district of Aschaffenburg.
Wikipedia v1.0
Es wurde gegründet 1970 als Teil der General Electric Information Services (GEIS).
GXS was founded in 1967 as General Electric Information Services (GEIS).
WikiMatrix v1
Bitte wenden Sie sich mit Ihrer Frachtanfrage an Herrn Streit, Herrn Bollhorst oder Herrn Geis.
Please apply with your freight enquiry to Mr. Streit, Mr. Bollhorst or Mr. Geis.
CCAligned v1
Quehenberger und Geis betonen, dass sich diese Kooperation aufgrund einer sehr ähnlichen Geschäftsphilosophie angeboten habe.
Quehenberger and Geis emphasise that this cooperation was offered on the basis of a very similar business philosophy.
ParaCrawl v7.1
Geis vereint mittelständische Flexibilität und Verantwortung mit der Exzellenz und Dynamik eines Global Players.
Geis unites the flexibility and responsibility of a medium-sized company with the excellence and dynamics of a global player.
CCAligned v1
Die strikten Prinzipien hat Geis im Rahmen seines Compliance Managements in einem internen Verhaltenskodex definiert.
Geis has defined these strict principles as part of its Compliance Management in an internal code of conduct.
CCAligned v1
Geis blickt auf viele Jahrzehnte spannender Historie zurück: vom Fuhrunternehmen zum internationalen Logistikdienstleister.
Geis can look back upon many decades of exciting history: from haulage company to international logistics service provider.
CCAligned v1
Mehr als 150 Tonnen transportiert Geis und die IDS-Partner auf diese Weise an jedem Werktag.
More than 150 tonnes are transported by Geis and the IDS partners in this way on every weekday.
ParaCrawl v7.1
Dabei hat der Abgeordnete Geis eine von der Stellungnahme des Bundestages abweichende Position vertreten.
Here, the member Geis advocated a different position from the opinion of the Bundestag .
ParaCrawl v7.1