Übersetzung für "Gehaltsausfall" in Englisch

Passive Maßnahmen 8 – Einkommensunterstützung für Arbeitslose: Maßnahmen, die Lohn- oder Gehaltsausfall durch die Zahlung von Geldleistungen ersetzen.
8 - Out-of-work income maintenance and support: Measures which aim to compensate individuals for loss of wage or salary through the provision of cash benefits.
EUbookshop v2

Ein Trimester garantierter Saustall, nur eineinhalb Monate Gehaltsausfall für die Streikenden und das Ganze abgestimmt auf die von der Politik vorgesehene Verhandlungsperiode.
A three-month period of guaranteed disarray, just one and a half months of salary losses for the strikers, and all that within the bargaining period set by the government.
ParaCrawl v7.1