Übersetzung für "Gegenspionage" in Englisch
Und
wenn
ich's
herausfinde,
kann
die
Gegenspionage
einschreiten.
If
he
knows,
I
can
find
out.
And
if
I
can
find
out,
counterintelligence
can
break
it
up.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
Agent
Kara
Sloane
von
der
Abteilung
für
Gegenspionage.
This
is
Agent
Kara
Sloane
with
the
counter
espionage
division.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
Regierungsaufträge
ausgeführt,
Training
von
Elite-Einheiten,
Gegenspionage,
Hacking.
They
handled
a
lot
of
government
contracts,
elite
military
training,
counter
espionage,
hacking.
OpenSubtitles v2018
Gegenspionage
ist
im
Moment
genau
das
Richtige
für
Sie,
Stan.
Counter
Intelligence
is
the
place
you
wanna
be
right
now
Stan.
OpenSubtitles v2018
Alle
russischen
Diplomaten
absolvieren
das
FSB-Training
zur
Gegenspionage.
All
Russian
diplomats
go
through
FSB
counter-intel
training.
OpenSubtitles v2018
Ich
leite
die
Gegenspionage
und
warte
auf
Sie.
I'll
run
counter-surveillance
and
wait
for
you.
OpenSubtitles v2018
Du
bist
jemand
von
der
Gegenspionage.
Trazil?
You've
got
to
be
somebody
from
counter
intelligence.
OpenSubtitles v2018
Hör
mal,
wir
reden
doch
hier
über
Gegenspionage,
nicht
wahr?
Look,
we're
talking
about
espionage,
though,
here,
right?
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
Isabel
George,
Chefin
der
Gegenspionage
beim
CIA.
I'm
Isabel
George,
Director
of
Counter
Espionage
at
the
CIA.
OpenSubtitles v2018
Das
nennt
sich
dann
Gegenspionage,
Clyde.
See,
it's
called
counterintelligence,
Clyde.
OpenSubtitles v2018
Gegenspionage
hat
berichtet,
dass
in
einer
provinziellen
Stadt
Leute
verschwunden
sind.
Counterespionage
reported
that
in
one
provincial
town
people
disappeared.
ParaCrawl v7.1
Sie
wissen
wenig
von
Gegenspionage
und
falsche
Fährten.
They
know
little
of
counter
espionage
and
false
trails.
ParaCrawl v7.1
Dies
war
der
bedeutendste
Fall
von
Gegenspionage
oder
Terror
in
der
Geschichte
von
Neuseeland.
This
was
probably
the
most
significant
case
of
espionage
or
terrorism
in
New
Zealand.
Wikipedia v1.0
Im
Außendienst
war
er
hauptsächlich
in
Russland
stationiert
und
hat
bei
der
Gegenspionage
gearbeitet.
In
the
field,
he
was
primarily
stationed
in
Russia
and
he
worked
in
counter-intelligence.
OpenSubtitles v2018
Ich
war
für
die
auf
die
Chinesen
konzentrierte
Gegenspionage
im
regionalen
NSA-Kryptologiezentrum
auf
Oahu
zuständig.
So
my
new
job
was
counter-spying
on
the
Chinese
At
the
NSA
regional
cryptological
center
on
Oahu.
OpenSubtitles v2018
Ich
war
Agent
der
Gegenspionage,
bis
vor
einem
Monat,
da
wurde
ich...
gefeuert.
I
was
a
counterintelligence
agent
Up
until
about
a
month
ago,
when
I
was...
OpenSubtitles v2018
Man
muss
nicht
bei
der
Gegenspionage
sein,
um
die
Risiken
dabei
zu
sehen.
You
don't
have
to
be
counter-Intel
to
see
the
risk
in
that.
OpenSubtitles v2018
Du
magst
ja
ein
professioneller
Ghosthacker
sein
doch
dummerweise
bin
ich
ein
Spezialist
für
Gegenspionage.
You
might
have
been
a
professional
ghosthacker,
but
unfortunately
for
you,
I'm
also
a
professional
in
counterespionage.
OpenSubtitles v2018
Was
er
dort
als
"Gegenspionage"
anstellte,
hat
ihn
den
Job
gekostet.
Things
that
he
did
there
under
the
name
of
counter-intelligence
cost
him
his
job.
OpenSubtitles v2018
Die
Ausnahme
bildet
eine
kleine
Anzahl
Angehöriger
der
Militärreserve,
die
in
der
Gegenspionage
eingesetzt
werden.
The
exceptions
are
a
small
number
of
reserve
military
elements
engaged
in
counter-intelligence
support.
WikiMatrix v1