Übersetzung für "Gefährdungsstelle" in Englisch

Auf diese Weise kann sichergestellt werden, daß bei Auftreten nur einer Gefährdungsstelle bereits die Abgabe von augengefährdender Laserstrahlung in die Ports der laserstrahlungsführende Vorrichtung verhindert werden kann.
This ensures that, upon the occurrence of even just one hazardous spot, the emission of eye-damaging laser radiation into the ports of the laser radiation-guiding device can be prevented.
EuroPat v2

Auf diese Weise kann sichergestellt werden, daß bei Auftreten nur einer Gefährdungsstelle bereits die Abgabe von augengefährdender Laserstrahlung in die laserstrahlungsführende Vorrichtung verhindert werden kann.
This ensures that, upon the occurrence of even just one hazardous spot, the emission of eye-damaging laser radiation into the laser radiation-guiding device can be prevented.
EuroPat v2