Übersetzung für "Gefischt" in Englisch
Dürfen
in
den
Untergebieten
22-24
gefischt
werden.
May
be
fished
in
subdivision
22-24.
DGT v2019
Krebse
der
Art
Procambrus
clarkii,
in
natürlichem
Süßwasser
gefischt,
Crayfish
of
the
species
Procambrus
clarkii
caught
in
natural
fresh
waters
by
fishing
operations,
DGT v2019
Es
werden
nur
25
%
der
Sandaalbiomasse
gefischt.
Only
25%
of
the
sandeel
biomass
is
being
fished.
Europarl v8
Wir
haben
uns
selbst
in
die
Katastrophe
gefischt.
We
have
fished
ourselves
into
a
catastrophe.
Europarl v8
Ich
komme
selbst
aus
einem
Gebiet,
in
dem
kleine
Garnelen
gefischt
werden.
I
myself
come
from
an
area
where
small
shrimps
are
caught.
Europarl v8
Mit
immer
größerem
Aufwand
wird
immer
weniger
Fisch
gefischt.
It
is
costing
more
and
more
to
land
fewer
and
fewer
fish.
Europarl v8
Und
wer
hat
etwas
davon,
wenn
unsere
Gewässer
leer
gefischt
werden?
And
what
does
it
profit
anyone
to
fish
our
waters
out?
Europarl v8
Wird
mit
Ringwaden
gefischt,
so
ist
es
untersagt,
When
fishing
with
purse
seines,
it
shall
be
prohibited
to
have
on
board:
JRC-Acquis v3.0
Gefischt
werden
in
der
Saison
Lachse
und
Forellen.
In
season,
salmon
and
trout
and
pike
are
fished.
Wikipedia v1.0
Dort
darf
in
einem
Radius
von
200
Meilen
nicht
gefischt
werden.
They
can't
fish
there
for
a
radius
of
200
miles.
TED2020 v1
Besondere
Bedingungen:
Darf
auch
im
Gebiet
6b
(WHB/*06B-C)
gefischt
werden.
The
total
incidental
catch
of
other
species
in
5b,
6
and
7
shall
not
exceed
the
following
amount,
in
tonnes
(OTH/*5B67):
3000.By-catch
of
cod
under
this
provision
may
not
be
more
than
5
%.
DGT v2019
Sonderbedingung:
darf
auch
im
Gebiet
VIb
(WHB/*06B-C)
gefischt
werden.
Special
condition:
within
a
total
access
quantity
of
35000
tonnes
for
the
Union,
Member
States
may
fish
up
to
the
following
percentage
of
their
quotas
in
Faroese
waters
(WHB/*05-F.):
17,7
%
DGT v2019
Sie
dürfen
in
den
Unionsgewässern
nördlich
von
62°
N
gefischt
werden.
When
reporting
catches
to
the
Commission
the
quantities
fished
in
each
of
the
following
areas
shall
also
be
reported:
NEAFC
Regulatory
Area
and
Union
waters.
DGT v2019
Damit
ist
die
Art
gemeint,
nach
der
in
erster
Linie
gefischt
wird.
This
is
the
species
to
which
the
fishing
was
principally
directed.
TildeMODEL v2018