Übersetzung für "Gefahrgutlager" in Englisch
Speziallager
erfüllen
bestimmte
Funktionen
in
der
Logistik
(Gefahrgutlager,
Lager
für...
Special
storehouses
fulfil
certain
functions
in
logistics
(storage
of
dangerous
goods,...
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
uns
als
Generalübernehmer
für
Lager
und
Gefahrgutlager
bewährt.
We
have
proven
our
worth
as
general
contractors
for
warehouses
and
dangerous
goods
warehouses.
ParaCrawl v7.1
Das
Lagermax
Gefahrgutlager
(ADR-Lager)
ist
Teil
des
Lagermax
Warehousing-Konzepts.
The
Lagermax
hazardous
goods
warehouse
(ADR
warehouse)
is
part
of
the
Lagermax
warehousing
concept.
ParaCrawl v7.1
Beispiele
solcher
Anlagen
sind
Tankstellen,
Gefahrgutlager
und
chemische
Betriebe.
Some
examples
of
such
sites
are
filling
stations,
dangerous
goods
stores
and
chemical
works.
ParaCrawl v7.1
Dieses
neue
vollautomatische
Gefahrgutlager
ist
ausgerüstet
mit
einem
Oxy-Reduct-System.
This
new,
fully
automated
dangerous
goods
warehouse
is
equipped
with
an
Oxy-Reduct-
System.
ParaCrawl v7.1
Mit
Tragfähigkeiten
bis
1250
kg
und
Hubhöhen
bis
3500
mm
lässt
sich
der
d
600
EEx
im
Gefahrgutlager
und
in
anderen
Ex-Bereichen
hervorragend
einsetzen.
With
lift
capacities
of
up
to
1250
kg
and
lift
heights
to
3500
mm,
the
d
600
EEx
is
a
superb
choice
for
operation
in
hazardous
materials
stores
and
other
ex-protected
areas.
ParaCrawl v7.1
Neben
Enns,
dem
zentralen
Oberösterreich-Hub
der
Quehenberger-Organisation
mit
einem
Gefahrgutlager,
werden
in
Eberstalzell
und
in
Leonding
reine
Warehouses
für
Industriekunden
betrieben.
In
addition
to
Enns,
the
central
Upper
Austrian
hub
of
the
Quehenberger
organisation
with
a
dangerous
goods
warehouse,
warehouses
only
for
industrial
customers
are
operated
in
Eberstalzell
and
Leonding.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
wurden
eine
neue
Fertigungshalle
und
ein
neues
Gefahrgutlager
gebaut,
sowie
eine
moderne
KWKK-Anlage
(Kraft-Wärme-Kälte-Kopplung),
die
zusätzlich
zu
Elektrizität
gleichzeitig
Wärme
zum
Heizen
und
Kälte
zur
Klimatisierung
erzeugt.
In
addition,
a
new
production
hall
and
a
new
hazardous
goods
warehouse
were
built,
as
well
as
a
modern
combined
heat
and
power
generation
plant,
which
simultaneously
generates
warmth
for
heating
and
cooling
for
air-conditioning
in
addition
to
electricity.
ParaCrawl v7.1
Neben
den
hohen
Anforderungen
an
Sicherheit
und
Hygiene
für
die
produktionsversorgende
Logistik
der
Unternehmensgruppe
Schwabe
wird
die
Halle
zudem
als
Gefahrgutlager
ausgebaut.
Besides
the
high
requirements
regarding
safety
and
hygiene
for
the
production-supplying
logistics
of
the
Schwabe
Group,
the
hall
will
also
be
equipped
as
a
hazardous
goods
store.
ParaCrawl v7.1
Speziallager
erfüllen
bestimmte
Funktionen
in
der
Logistik
(Gefahrgutlager,
Lager
für
wassergefährdende
Stoffe,
Kühlhallen
etc.).
Special
storehouses
fulfil
certain
functions
in
logistics
(storage
of
dangerous
goods,
storage
of
goods
hazardous
to
water,
cold
storage
etc.).
ParaCrawl v7.1
Ein
zusätzliches
Kühllager
fasst
gut
1.500
Paletten,
ein
Tiefkühllager
rund
100
und
ein
spezielles
Gefahrgutlager
weitere
250
Paletten.
An
additional
cold
store
holds
more
than
1,500
pallets,
a
refrigerated
warehouse
100,
and
a
special
hazardous
goods
store
an
additional
250
pallets.
ParaCrawl v7.1