Übersetzung für "Gefüllt" in Englisch
Viele
der
von
ihnen
verwalteten
Fonds
wurden
verantwortungslos
mit
Derivaten
gefüllt.
Many
of
their
management
funds
irresponsibly
stuffed
themselves
with
derivative
products.
Europarl v8
Wir
müssen
dies
anerkennen
und
sicherstellen,
dass
es
gefüllt
wird.
We
must
admit
it
and
ensure
that
it
is
filled.
Europarl v8
Zugegebenerweise
habe
ich
noch
nicht
allzu
oft
in
meinem
Leben
Waschmaschinen
gefüllt.
I
must
admit
that
I
have
not
all
that
often
filled
up
a
washing
machine.
Europarl v8
Wenn
Sie
keinen
Schlüssel
angeben,
wird
das
Array
in
der
Formular-Reihenfolge
gefüllt.
If
you
do
not
specify
the
keys,
the
array
gets
filled
in
the
order
the
elements
appear
in
the
form.
PHP v1
Der
Bereich
wird
gefüllt
mit
der
Farbe
col.
The
starting
point
for
the
fill
is
x,
y
(top
left
is
0,
0)
and
the
region
is
filled
with
color
col.
PHP v1
Und
diese
Lücke
wurde
endlich
gefüllt
durch
eine
verbesserte
Version
der
Urknalltheorie.
And
this
gap
was
finally
filled
by
an
enhanced
version
of
the
Big
Bang
theory.
TED2013 v1.1
Meine
ganze
rechte
Seite
war
aufgerissen
und
mit
Schotter
gefüllt.
My
whole
right
side
was
ripped
open,
filled
with
gravel.
TED2020 v1