Übersetzung für "Gedichtband" in Englisch

Gemeinsam veröffentlichten sie 1933 den Gedichtband "Whether a Dove or Seagull".
In 1934 she published a joint collection of poems with Ackland, "Whether a Dove or a Seagull".
Wikipedia v1.0

Im selben Jahr veröffentlichte er den Gedichtband "Minnekunde".
In the same year he published the poem entitled "Minnekunde", or the "Science of Love.
Wikipedia v1.0

Als sein Hauptwerk gilt der Gedichtband "Phantasus" (1898).
He is best known for his poetry collection "Phantasus" (1898).
Wikipedia v1.0

Ihr erster Gedichtband wurde 1926 unter dem Titel "Enough Rope" veröffentlicht.
Parker published her first volume of poetry, "Enough Rope", in 1926.
Wikipedia v1.0

Mich persönlich würde ein Gedichtband freuen.
Speaking for myself... a book of poetry.
OpenSubtitles v2018

Bitte, gib ihm diesen Gedichtband von mir.
Give him this book from me.
OpenSubtitles v2018

Sie haben bestimmt keinen Gedichtband von Emily Dickinson?
I don't suppose you have a book of poetry by Emily Dickinson?
OpenSubtitles v2018

Hat sich erschossen, mit einem Gedichtband und einer Rose vor sich.
Blew his brains out with a book of poetry open and a rose.
OpenSubtitles v2018

Ich habe mit einem neuen Gedichtband angefangen.
I started a new book of poems.
OpenSubtitles v2018

Auch ein 1922 erschienener Gedichtband brachte keine Wende.
Even a poetry book published in 1922 brought no change.
WikiMatrix v1

Gemeinsam veröffentlichten sie 1933 den Gedichtband Whether a Dove or Seagull.
In 1934 she published a joint collection of poems with Ackland, Whether a Dove or a Seagull.
WikiMatrix v1

Sie war künstlerisch interessiert und hat 1920 einen Gedichtband veröffentlicht.
His mother was artistically inclined and would publish a small book of poetry in 1920.
WikiMatrix v1

Sein Gedichtband erhielt den Adamji Preis, den höchsten Literaturpreis in Pakistan.
His book of poetry received the highest award in literature in Pakistan, the Adamji Prize.
WikiMatrix v1

Sein letzter Gedichtband Song of a Worker erscheint 1881 kurz nach seinem Tod.
His last volume, Songs of a Worker, was published posthumously in 1881.
WikiMatrix v1

Das ist ein Gedichtband von mir.
It's an anthology of my poetry.
OpenSubtitles v2018

Wisst ihr, dass Lawrence einen Gedichtband veröffentlicht hat?
We were just talking, did you know that Lawrence published a book of poetry. No.
OpenSubtitles v2018

Gedichtband, herausgegeben gemeinsam mit L. Lomová, J. Reinisch und P. Ulrych.
A collection of poems published jointly with L. Lomová, J. Reinisch and P. Ulrych.
CCAligned v1

Zuletzt erschien von Oliver der Gedichtband »fahrtenschreiber« (2010).
Oliver's latest publication was the poetry collection »fahrtenschreiber« (2010, tr: journeywriter).
ParaCrawl v7.1

Sein jüngster Gedichtband ist Walking Time (Cló Iar-Chonnachta 2002).
His most recent collection of poetry is Walking Time (Cló Iarchonnachta, 2002).
ParaCrawl v7.1

Sein erster Gedichtband erschien 1980 im Aufbau-Verlag.
His first volume of poems appeared in 1980 with Aufbau Verlag.
ParaCrawl v7.1