Übersetzung für "Gedenkstein" in Englisch

Das Fragment stammt aus dem Gedenkstein zur Wahl von Albrecht von Mecklenburg.
The fragment is what remains of the stone for the election of Albert of Mecklenburg.
Wikipedia v1.0

Auf der Napoleonshöhe in Abensberg erinnert heute ein Gedenkstein an die Schlacht.
Complete orders of battle are found in the Abensberg 1809 Order of Battle.
Wikipedia v1.0

Ihm zu Ehren wurde ein Gedenkstein auf Lord Howe Island errichtet.
A monument to his memory stands on Lord Howe Island.
Wikipedia v1.0

Drei Grabsteine und ein Gedenkstein sind bis heute erhalten.
Three gravestones and a memorial plinth remain there today.
Wikipedia v1.0

Ein Gedenkstein findet sich auf dem Friedhof Dahlem.
A memorial stands at Waldfriedhof Dahlem in Berlin.
Wikipedia v1.0

Bad Kissingen erinnert an Reinisch seit 2001 durch einen Gedenkstein.
Memorial Chapel Cathedral PassauBad Kissingen has remembered Reinisch since 2001 with a memorial stone.
Wikipedia v1.0

Juni 1987 wird der Opfer durch einen Gedenkstein auf dem Ith gedacht.
Since 8 June 1987 there has been a monument on the Ith in their memory.
Wikipedia v1.0

Im Süden steht ein Gedenkstein, der an den ehemaligen Ort Staufenberg erinnert.
To the south stands a memorial stone to the now vanished village of Staufenberg.
Wikipedia v1.0

Ich möchte einen ordentlichen Gedenkstein für meine Eltern.
I want a nice memorial to my parents.
OpenSubtitles v2018

An dieses Ereignis erinnert ein Gedenkstein etwas flussabwärts gegenüber Kaub.
Recalling this event is a monument stone somewhat downstream, across from Kaub.
Wikipedia v1.0

Auf Rarotonga wurde 1839 ein Gedenkstein errichtet.
A memorial stone was erected on the island of Rarotonga in 1839 and is still there.
Wikipedia v1.0

Ein von Jürgen Raue gefertigter Gedenkstein erinnert seit 1981 an die Widerstandsgruppe Baum.
A memorial stone made by Jürgen Raue installed in 1981 commemorates the resistance group.
WikiMatrix v1

Im Ort steht ein Gedenkstein für ihn.
There is a memorial to him there.
WikiMatrix v1

Am Rand des Kirchhofes in Breitenbrunn erinnert ein Gedenkstein an Wolfgang Uhle.
At the edge of the churchyard in Breitenbrunn there is a stone in memory of Wolfgang Uhle.
WikiMatrix v1