Übersetzung für "Gedankenkonstrukt" in Englisch
Die
ePrivacy
Verordnung
führt
im
Wesentlichen
das
Gedankenkonstrukt
der
alten
ePrivacy
Richtlinie
fort.
The
ePrivacy
Regulation
generally
follows
the
train
of
thought
of
the
former
ePrivacy
Directive.
ParaCrawl v7.1
Ich
halte
die
Sphäre
aller
Möglichkeiten
für
ein
faszinierendes
Gedankenkonstrukt.
I
find
the
Sphere
of
All
Possibilities
to
be
a
fascinating
mental
construct.
ParaCrawl v7.1
Was
wir
als
Realität
wahrnehmen
ist
eigentlich
ein
Gedankenkonstrukt,
das
unentwegt
wiederholt
wird.
What
we
perceive
as
reality
is
actually
a
thought
construct
that
is
constantly
repeated.
ParaCrawl v7.1
Schau
mal,
darum
geht
es,
wenn
dein
"Ich"
selber
ein
Gedankenkonstrukt
ist,
wird
es
weitere
Gedanken
anziehen
und
du
wirst
niemals
ganz
sicher
sein
-
immer
subtilere
Gedanken.
You
see,
this
is
what,
if
your
'I'
is
itself
a
thought
construct,
then
it
will
attract
other
thoughts
and
you're
never
quite
sure
-
more
and
more
subtle
thought.
QED v2.0a
Künstliche
Intelligenzen,
Algorithmen,
Gentechnik
oder
künstlich
erzeugte
Nanopartikel
–
die
Ausstellung
entwickelt
ein
Gedankenkonstrukt,
dessen
möglicher
Ursprung
gerade
beginnt.
Artificial
intelligence,
algorithms,
genetic
engineering
or
artificially
produced
nanoparticles
–
the
exhibition
develops
a
thought
construct
whose
possible
origin
is
only
just
beginning.
ParaCrawl v7.1
Begehren
ist,
was
das
"dort"
erzeugt,
auf
dem
sich
Bewußtsein
nieder
lassen
kann
oder
eingerichtet
wird,
gleich
ob
das
"dort"
eine
Form,
Gefühl,
Vorstellung,
Gedankenkonstrukt,
oder
eine
Art
von
Bewußtsein
selbst
ist.
Passion
is
what
creates
the
"there"
on
which
consciousness
can
land
or
get
established,
whether
the
"there"
is
a
form,
feeling,
perception,
thought-construct,
or
a
type
of
consciousness
itself.
ParaCrawl v7.1