Übersetzung für "Gebäudeausbau" in Englisch
Die
Gesamtkosten
für
den
Gebäudeausbau
und
-umbau
sowie
für
den
Ausbau
einer
Fabrikhalle
für
größere
Kulturveranstaltungen
werden
in
der
Hauptsache
aus
Mitteln
der
Senatsverwaltung
finanziert.
Each
project
has
its
ov
management
and
funding
arrangements,
but
for
the
overall
refurbishment
of
the
building
and
the
construction
of
a
proposed
cultural
centre,
the
Berlin
state
government
provides
the
bulk
of
the
finance.
EUbookshop v2
Andere
Anwendungsgebiete,
für
die
sich
die
erfindungsgemäßen
Klebebänder
hervorragend
eignen,
sind
zum
Beispiel
der
Gebäudebau-,
Gebäudeausbau-,
Gebäudeausrüstungs-
und
der
Architekturbereich
(jeweils
Innen-
und/oder
Außen),
der
Heimwerkerbereich,
der
Modellbau,
die
Möbelherstellung,
die
Automobilindustrie,
der
Schiff-
und
der
Flugzeugbau,
die
Elektronik-
und
die
Elektroindustrie
(beispielsweise
für
Unterhaltungselektronik,
weiße
Ware,
braune
Ware,
aufgrund
der
guten
Wärmebeständigkeit
auch
rote
Ware),
der
Verkehrsbereich
(Straßenbeschilderung
und
dergleichen),
um
nur
einige
zu
nennen.
Other
applications
for
which
the
adhesive
tapes
of
the
invention
are
outstandingly
suitable
are,
for
example,
the
sectors
of
building
construction,
building
extension,
building
equipment,
and
architecture
(interior
and/or
exterior
in
each
case),
the
DIY
sector,
model
construction,
furniture
making,
the
automotive
industry,
shipbuilding
and
aircraft
construction,
the
electronics
and
electrical
industries
(for
example,
for
consumer
electronics,
white
goods,
brown
goods,
and
red
goods
as
well
on
account
of
the
high
heat
resistance),
the
traffic
sector
(road
signage
and
the
like),
to
name
but
a
few.
EuroPat v2