Übersetzung für "Geburtstagsfeier" in Englisch

Dieses Jahr veranstaltete meine Mutter allerdings eine noch viel größere Geburtstagsfeier für mich.
This year, my mother made the celebration even bigger.
GlobalVoices v2018q4

Auf seiner Geburtstagsfeier steht Franz Joseph plötzlich Sissi gegenüber.
At his birthday party, Franz Joseph is suddenly confronted by Sissi's appearance there with her mother and sister.
Wikipedia v1.0

Im Jahr 1782 debütierte Augusta an der Geburtstagsfeier des Königs.
In 1782, Augusta was debuted at the King's birthday celebrations.
Wikipedia v1.0

Sie lud mich zu ihrer Geburtstagsfeier ein.
She invited me to her birthday party.
Tatoeba v2021-03-10

Wir überraschten meinen Cousin mit einer Geburtstagsfeier.
We surprised my cousin with a birthday party.
Tatoeba v2021-03-10

Tom war krank, deshalb konnte er nicht zu meiner Geburtstagsfeier kommen.
Tom was sick, so he couldn't come to my birthday party.
Tatoeba v2021-03-10

Tom hat mich zu seiner Geburtstagsfeier eingeladen.
Tom invited me to his birthday party.
Tatoeba v2021-03-10

Hast du dich schon entschlossen, wen du auf deine Geburtstagsfeier einladen willst?
Have you decided who you're going to invite to your birthday party?
Tatoeba v2021-03-10

Ihre Geburtstagsfeier findet morgen Abend statt.
Her birthday party will be held tomorrow evening.
Tatoeba v2021-03-10

Daniel kam im Clownskostüm zu seiner Geburtstagsfeier.
Daniel came to his birthday party dressed as a clown.
Tatoeba v2021-03-10

Wenn du bei Toms Geburtstagsfeier nicht dabei sein willst, brauchst du nicht.
If you don't want to attend Tom's birthday party, you don't have to.
Tatoeba v2021-03-10

Wenn du bei Toms Geburtstagsfeier nicht dabei sein willst, musst du nicht.
If you don't want to attend Tom's birthday party, you don't have to.
Tatoeba v2021-03-10

Tom erschien mit leeren Händen auf Marias Geburtstagsfeier.
Tom showed up empty-handed at Maria's birthday party.
Tatoeba v2021-03-10

Haben Sie sich schon entschlossen, wen Sie auf Ihre Geburtstagsfeier einladen wollen?
Have you decided who you're going to invite to your birthday party?
Tatoeba v2021-03-10

Er erklärte Mary, warum er zu spät zu ihrer Geburtstagsfeier kam.
He explained to Mary why he was late for her birthday party.
Tatoeba v2021-03-10

Wir überraschten meine Cousine mit einer Geburtstagsfeier.
We surprised my cousin with a birthday party.
Tatoeba v2021-03-10

Tom möchte, dass du zu seiner Geburtstagsfeier kommst.
Tom wants you to come to his birthday party.
Tatoeba v2021-03-10

Tom lud Maria zu seiner Geburtstagsfeier ein.
Tom invited Mary to his birthday party.
Tatoeba v2021-03-10

Tom hat Maria zu seiner Geburtstagsfeier eingeladen.
Tom invited Mary to his birthday party.
Tatoeba v2021-03-10

Tom geht morgen zu Marys Geburtstagsfeier, nicht wahr?
Tom is going to Mary's birthday party tomorrow, isn't he?
Tatoeba v2021-03-10

Ich hoffe, du kommst zu meiner Geburtstagsfeier.
I hope you'll come to my birthday party.
Tatoeba v2021-03-10

Sie kommt nur dann zu meiner Geburtstagsfeier, wenn du auch kommst.
She'll only come to my birthday party if you'll come, too.
Tatoeba v2021-03-10

Ich hielt auf Toms Geburtstagsfeier eine Rede.
I gave a speech at Tom's birthday party.
Tatoeba v2021-03-10

Wen hast du zu deiner Geburtstagsfeier eingeladen?
Who have you invited to your birthday party?
Tatoeba v2021-03-10

Ich war nicht auf Toms Geburtstagsfeier.
I wasn't at Tom's birthday party.
Tatoeba v2021-03-10

Ach ich muss heute Nachmittag zu so einer dummen Geburtstagsfeier.
Mother stuck me with Susan Shacker's birthday party.
OpenSubtitles v2018

Es ist meine Geburtstagsfeier, die meines Vaters, nicht Ihre.
This is my birthday party, and my father's party, not yours.
OpenSubtitles v2018