Übersetzung für "Gebietsmanagement" in Englisch
Sie
können
sie
jederzeit
ändern,
indem
Sie
den
Zugriff
auf
Ihre
Gebietsmanagement.
You
can
modify
every
time
by
logging
in
to
your
private
area.
ParaCrawl v7.1
Das
Ministerium
für
Umwelt
und
Gebietsmanagement
hat
die
Arbeiten
ausgeschrieben
für…
The
Ministry
of
Environment
and
Territory
Management
has
tendered
the
works
for…
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
feinräumigen
Gebietsmanagement
bietet
SALETELLIGENCE
eine
Lösung
zur
gesetzeskonformen
Darstellung
der
Versorgungslage.
WithÂ
our
territory
management,
SALETELLIGENCE
provides
a
solution
for
the
statutorily
compliant
presentation
of
the
care
situation.
ParaCrawl v7.1
Abgerundet
wurde
die
Veranstaltung
durch
Vorträge
zum
mobilen
Gebietsmanagement
sowie
zum
Key
Opinion
Leader-Management.
The
event
was
completed
by
presentations
on
mobile
territory
solutions
and
key
opinion
leader
management.
ParaCrawl v7.1
Im
Hinblick
auf
die
Forderung
der
Beteiligten,
stärker
in
den
GFP-Prozess
eingebunden
zu
werden,
teilte
Franz
Fischler
den
britischen
Fischereiverbänden
mit,
dass
die
Kommission
ihre
Vorstellungen
von
einem
Gebietsmanagement
übernommen
und
die
Einrichtung
regionaler
Beratungsgremien
für
verschiedene
Bereiche
vorgeschlagen
habe.
Recalling
that
stakeholders
had
been
asking
for
greater
involvement
in
the
CFP
process,
Commissioner
Fischler
told
UK
fisheries
associations
that
the
Commission
had
taken
up
their
ideas
on
zonal
management
within
its
proposal
for
the
creation
of
Regional
Advisory
Councils
(RACs)
for
different
areas.
TildeMODEL v2018
Das
Handbuch
deckt
auch
nicht
alle
Maßnahmen
ab,
die
zur
Umsetzung
der
FFH-
und
Vogelschutz-Richtlinie
nötig
sind
(z.
B.
die
Ausarbeitung
von
Aktionsplänen
zum
Artenschutz,
getrennt
vom
Gebietsmanagement).
The
Handbook
does
not
cover
funding
for
all
the
measures
that
are
necessary
to
implement
the
Habitats
and
Birds
Directives
(eg
elaboration
of
species
action
plans
separate
from
site
management).
EUbookshop v2
Die
Ratschläge
zu
diesem
Thema
sind
an
Verwaltungen
gerichtet,
die
Beratung
über
Gebietsmanagement
leisten,
aber
nicht
selbst
Landeigentümer
sind.
Advice
under
this
heading
is
directed
at
administrations
that
advise
on
land
management
but
do
not
own
land.
EUbookshop v2
Forschungsprogramme,
die
auf
die
Feststellung
der
Eektivität
der
ursprünglichen
Managementpläne
ausgerichtet
sind,
sowie
die
Entwicklung
von
Konzepten,
die
in
das
zukünftige
Gebietsmanagement
und
das
Natura-Netz
auf
breiterer
Basis
miteinbezogen
werden
sollen.
Research
programmes
aimed
at
determining
eectiveness
of
original
management
plans
and
developing
ideas
to
be
included
in
future
management
of
sites
and
the
Natura
network
in
a
broader
context.
EUbookshop v2
Könnte
Möglichkeiten
für
die
Produktion
von
Material
in
Bezug
auf
den
Aufbau
von
Kapazitäten
und
Netzwerken
für
Behörden
bieten
–
Informationsverteilung,
Unterstützung
des
Mentorings
von„alten
Staaten“
für„neue
Staaten“,
Entwicklung
von
Netzwerken
für
das
regionale
Gebietsmanagement.
Could
provide
opportunities
to
produce
material
in
relation
to
capacity-building
and
networking
for
authorities
–
sharing
experience,
providing
mentoring
from
‘old’
states
to
‘new’
states,
developing
networks
for
regional
site
management.
EUbookshop v2
Könnte
Gelegenheiten
bieten,
Material
im
Zusammenhang
mit
Kapazitätsaufbau
für
und
Vernetzung
von
Behörden
zu
produzieren
–
Erfahrungsaustausch,
Mentoring
von„neuen“
Staaten
durch„alte“,
Entwicklung
von
Netzwerken
zum
regionalen
Gebietsmanagement.
Could
be
opportunities
to
produce
material
in
relation
to
capacity-building
and
networking
for
authorities
–
sharing
experience,
providing
mentoring
from
‘old’
states
to
‘new’
states,
developing
networks
for
regional
site
management.
EUbookshop v2
Sie
können
durchaus
auch
vertraglicher
(z.B.
Vertragsnaturschutz)
oder
administrativer
Art
(durch
zur
Verfügungstellen
von
Geldern
für
Gebietsmanagement)
sein.
They
could
just
as
well
be
done
contractually
(e.g.
signing
a
management
agreement
with
the
land
owner)
or
administratively
(providing
the
necessary
funds
to
manage
the
site).
EUbookshop v2
Mit
einer
Statusübersicht
für
den
Vertrieb,
einem
sogenannten
Dashboard,
können
Sie
alles
zeitnah
nachverfolgen:
Kundenkontakte,
Vertriebskennzahlen,
Absatzquoten-
Performance,
Gebietsmanagement,
Berichte
über
Absatzchancen
sowie
Berichte,
die
sich
leicht
für
weitere
Analysen
nach
Microsoft
Excel
exportieren
lassen.
Using
a
sales
dashboard
enables
up-to-the-minute
lead
tracking,
sales
metrics,
sales
quota
performance,
territory
management,
pipeline
reports
and
reports
that
are
easy
export
to
Microsoft
Excel
for
more
analysis.
ParaCrawl v7.1
Die
Hauptkompetenzen,
die
die
Provinz
Ferrara
einbringt,
umfassen
folgende
Bereiche:
gebietsbezogene
Raumplanung
auf
mittlerer
Ebene,
Gebietsmanagement,
Umwelt,
Ausbildungsplanung,
Berufsausbildung,
Arbeitsmarktpolitik,
Landwirtschaft,
Gesundheits-
und
Sozialplanung.
Main
competences
carried
out
by
the
Province
of
Ferrara
range
from
following
domains:
intermediate
level
territorial
planning,
territorial
management,
environment,
planning
of
training
offer,
professional
training,
labor
politics,
agriculture,
participation
to
health
and
socio-assistential
planning.
ParaCrawl v7.1
María
José
Sánchez
Rubio
hat
einen
Rundgang
durch
die
Schule
gemacht
Einrichtungen,
Besuch
der
Gebietsmanagement,
Küchen,
die
Sanierung
oder
gemeinsame
Bereiche
für
Bewohner.
María
José
Sánchez
Rubio
has
made
a
tour
of
the
school
facilities,
visiting
the
area
management,
kitchens,
the
rehabilitation
or
common
areas
for
residents.
ParaCrawl v7.1
Das
Gebietsmanagement
für
das
Biodiversitäts-Exploratorium
Schwäbische
Alb
ist
für
die
Koordination
und
Eingliederung
aller
laufenden
Arbeiten
und
Aktivitäten
im
Rahmen
des
Exploratoriums
auf
der
Schwäbischen
Alb
zuständig.
The
local
management
team
of
the
Schwäbische
Alb
exploratory
is
in
charge
for
the
coordination
of
all
research
efforts
and
other
projects
conducted
within
the
exploratory.
ParaCrawl v7.1
In
Zusammenarbeit
mit
unseren
Kunden
haben
wir
einen
alternativen
Ansatz
zum
feinräumigen
Gebietsmanagement
entwickelt,
der
die
Identifikation
von
unter-
und
überversorgten
Gebieten
ermöglicht
und
so
der
vom
Gesetzgeber
geforderten
Intensivierung
der
Versorgungsforschung
Rechnung
trägt
-
Sprechen
Sie
uns
an
(0521.2997-407)
oder
nutzen
Sie
unser
Kontaktformular,
wir
diskutieren
gerne
mit
Ihnen
gemeinsam
die
Details.
In
co-operation
with
our
clients
we
generated
an
alternative
approach
for
small-scale
area
management
identifying
under-
and
oversupplied
areas.
Hence,
the
by
law
required
increase
of
health-care
research
is
accommodated.
Please,
feel
free
to
call
us
(+49-(521)-2997-407)
or
to
fill
in
our
contact
form.
We
are
pleased
to
discuss
all
details.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Einführung
und
kontinuierlichen
Betreuung
unserer
App
zum
Gebietsmanagement
ist
SALETELLIGENCE
unser
bevorzugter
Partner,
sowohl
was
die
Unterstützung
bei
der
Auswahl
der
richtigen
Daten
angeht,
als
auch
bei
der
eigentlichen
Entwicklung
und
Pflege
der
App.
SALETELLIGENCE
is
our
preferred
partner
for
the
implementation
and
ongoing
support
of
our
area
management
app,
both
in
terms
of
helping
us
select
the
right
data
and
in
the
actual
development
and
maintenance
of
the
app
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitig
wurden
die
Angebote
und
Services
für
die
Vermarktung
des
Sisslerfelds
definiert
und
die
Organisationsstruktur
für
das
Gebietsmanagement
entwickelt.
Services
relating
to
the
marketing
of
the
Sisslerfeld
site
were
also
outlined,
and
the
organisational
structure
of
the
site
management
set-up
was
defined.
ParaCrawl v7.1
Durch
diese
Maßnahmen
und
weitere
umfangreiche
Schutzbemühungen
wie
die
fachgerechte
Betreuung
der
Großtrappen
und
ein
umfangreiches
Gebietsmanagement
hat
sich
der
Bestand
der
Großtrappe
in
Österreich
von
140-165
Individuen
zur
Brutzeit
2005
auf
244-274
Individuen
zur
Brutzeit
2010
erhöht.
Due
to
these
actions
and
due
to
further
intensive
conservation
efforts
such
as
the
competent
support
of
the
Great
Bustards
and
the
extensive
habitat
management,
the
Austrian
Great
Bustard
population
increased
from
140-165
individuals
at
the
breeding
time
2005
to
244-274
individuals
at
the
breeding
time
2010.
ParaCrawl v7.1
Durch
diese
Maßnahmen
und
weitere
umfangreiche
Schutzbemühungen
wie
die
fachgerechte
Betreuung
der
Großtrappen
und
ein
umfangreiches
Gebietsmanagement
hat
sich
der
Bestand
der
Großtrappe
im
Westpannonischen
Raum
von
403
Individuen
im
Jänner
2010
auf
500
Individuen
Ende
Jänner
2015
erhöht.
Due
to
these
actions
and
due
to
further
intensive
conservation
efforts
such
as
the
competent
support
of
the
Great
Bustards
and
the
extensive
habitat
management,
the
West
pannonian
Great
Bustard
population
of
403
in
January
2010
was
increased
to
500
individuals
in
January
2015.
ParaCrawl v7.1
Die
bestehenden
SAP-Vertriebslösungen
werden
durch
das
Portfolio
von
CallidusCloud
um
die
Bereiche
Vertriebsplanung
und
-prognose,
Gebietsmanagement
und
Pipeline-Management
erweitert.
The
portfolio
will
be
enriched
with
sales
planning
and
forecasting,
territory
management,
and
pipeline
management.
ParaCrawl v7.1