Übersetzung für "Gebetszeiten" in Englisch

So, die Gebetszeiten hab ich.
"The prayers, done.
OpenSubtitles v2018
Die Moschee ist zu allen fünf Gebetszeiten offen.
It is open daily for all five prayers.
WikiMatrix v1
Mehrfach betet er seine täglichen Gebetszeiten in der Kapelle.
He occasionally uses prayer in his daily life.
WikiMatrix v1
Du wist ihm jede Minute zur Verfügung stehen, außer zu den Gebetszeiten.
You will be at Master Muharrem's disposal all day except prayer times.
OpenSubtitles v2018
In unseren Gebetszeiten berechnen wir für hohe Breitengrade die Mitte der Nachtmethode.
In our namaz time calculations for high latitudes we use middle of the night method.
ParaCrawl v7.1
Die touristischen Geschäfte haben, außer am Freitagvormittag, während der Gebetszeiten geöffnet.
However, the tourist shops are closed only on Friday mornings during prayer times.
ParaCrawl v7.1
Beide Fassungen sind hauptsächlich als eine Quelle zur Vorbereitung von gemeinschaftlichen Gebetszeiten gedacht.
Both versions are intended mainly as a resource for use in preparing community prayers.
ParaCrawl v7.1
Der Tag wurde in traditioneller Weise in Gebetszeiten eingeteilt.
The day was divided in traditional way in prayer times.
ParaCrawl v7.1
Finden Sie die muslimischen Gebetszeiten in Berlin heraus.
Find out namaz times in London Look at the map of London
ParaCrawl v7.1
Unsere Gäste können an allen Gebetszeiten in der Kirche teilnehmen.
Our guests can participate in the community prayer in the church.
ParaCrawl v7.1
Man hat sie gebeten, das Trinken wenigstens während der Gebetszeiten einzustellen.
They have been asked to stop drinking at least during their times of prayer.
ParaCrawl v7.1
Alle Gebetszeiten auf dieser Seite sind nur als Referenz angegeben.
All the prayer times on this page are provided only as a reference.
ParaCrawl v7.1
Siehe muslimische Gebetszeiten für den ganzen Monat in der folgenden Tabelle.
See namaz (salat) times for the whole month in the table below.
ParaCrawl v7.1
Wählen Sie Monat, Jahr und Ihre bevorzugte Berechnungsmethode für die Gebetszeiten aus:
Select month, year, and your preferred namaz time calculation method:
ParaCrawl v7.1
Dies erinnert uns an die Aufgabe der Astronomie für die Einteilung der Gebetszeiten.
This reminds us of the role of astronomy in setting the times of prayer.
ParaCrawl v7.1
Das architektonische Juwel darf von Nicht-Muslimen auà erhalb der Gebetszeiten betreten werden.
This architectural gem is open to non-Muslims outside prayer time.
ParaCrawl v7.1
Asalat - Bestimmen Sie genaue Gebetszeiten, Qibla Richtung und Hijri Datum.
Asalat - Determine accurate prayer times, Qiblah direction, and Hijri date.
ParaCrawl v7.1
Die fünf Gebetszeiten sind das Rückgrat des Islam.
The five prayer times constitutes the backbone of Islam.
ParaCrawl v7.1
Und das ist weder zu Gebetszeiten, noch, wenn sechs gegen mich stehen!
Which does not include prayer times or anytime I'm outnumbered six to one!
OpenSubtitles v2018
Viele Geschäfte schließen auch erst um 22.00 und haben auch am Freitag außerhalb der Gebetszeiten geöffnet.
Many business closes also only at 22.00 and also on Friday outside of the prayer times opened.
ParaCrawl v7.1
Jeden Vormittag hatten wir Gebetszeiten, Lobpreis, Unterricht, Berufsberatung und Bibelstudium in Gruppen.
We had prayer times every morning, worship, teaching, career guidance and bible study in groups.
ParaCrawl v7.1
Die Gebetszeiten finden Sie hier.
You can find the times of the prayers here.
CCAligned v1
Ab sofort findet das wöchentliche Dhikr wegen der späten Gebetszeiten wieder Freitag abends statt.
From now on the weekly Dhikr will be held Friday night due to the late prayer times.
CCAligned v1
Besucher werden herzlich zu Gottesdiensten und Gebetszeiten, zu Tagen der Stille und persönlichen Gesprächen eingeladen.
Visitors are cordially invited to services and times of prayer, to days of silence and personal conversations.
ParaCrawl v7.1
Kostenlos Islamischen Gebetszeiten, Qibla, Hijri Kalender, Alarm, islamische täglichen Erinnerungen...
Free Islamic prayer times, qibla, hijri calendar, alarms, islamic daily reminders...
ParaCrawl v7.1