Übersetzung für "Gebührenüberwachung" in Englisch
Es
ist
daher
Aufgabe
der
vorliegenden
Erfindung,
ein
Verfahren
und
ein
System
zur
Überwachung
der
für
Anrufe
in
einem
Mobilfunksystem
anfallenden
Gebühren
anzugeben,
mit
dem
eine
einfache
Gebührenüberwachung
bei
möglichst
geringer
Signalisierungslast
durchführbar
ist.
SUMMARY
OF
THE
INVENTION
It
is
an
object
of
the
present
invention
to
provide
a
method
and
system
for
monitoring
the
fees
arising
for
calls
in
a
mobile
radiotelephone
system
with
which
a
simple
fee
monitoring
given
optimally
low
signalling
load
can
be
implemented.
EuroPat v2
Anmerkung:
Die
Gebührenüberwachung
des
Routers
können
Sie
am
besten
bei
freigeschalteter
„Gebühreninformation
während
der
Verbindung“
im
ISDN-Netz
(nach
AOCD)
nutzen.
Note:
The
best
way
to
use
the
router's
call
charge
monitoring
function
is
if
you
have
“call
charge
information
enabled
during
the
connection”
to
the
ISDN
network
(i.e.
ParaCrawl v7.1
Eine
Gebührenüberwachung
mit
dem
Merkmal
„Gebühreninformation
nach
der
Verbindung“
ist
im
Prinzip
auch
möglich,
jedoch
werden
dabei
ggf.
Dauerverbindungen
nicht
erkannt!
Charge
monitoring
with
the
“Charge
information
after
connection“
feature
is
also
possible
in
principle,
but
in
this
case
continuous
connections
may
not
be
detected!
ParaCrawl v7.1