Übersetzung für "Gautschen" in Englisch

Die Verbindung zwischen Mittellage 5a und Außenlagen 5b und 5c kann beispielsweise durch Gautschen erfolgt sein.
The connection between middle layer 5 a and outer layers 5 b and 5 c can for instance be made by couching.
EuroPat v2

Bei mehrlagigen Siebpartien wird so das Gautschen durch die eindeutige Festlegung des Wassergewichts für die einzelnen Lagen optimiert.
With multi-ply wire sections, couching is optimized by unambiguously defining the water weight for the individual plies.
ParaCrawl v7.1

Mehrlagige Papiere werden aus Papierstoffmischungen mit gleicher oder unterschiedlicher Zusammensetzung durch Zusammenpressen (Gautschen) der nassen Papierbahnen erhalten.
Multilayered papers are obtained from paper pulp mixtures of same or different composition by compressing (couching) the wet paper webs.
EuroPat v2