Übersetzung für "Gastronomiekunden" in Englisch

Sie bieten Supermärkten und Gastronomiekunden gekühlte, tiefgefrorene und haltbare Produkte an.
It also offers chilled, frozen, and shelf stable products to supermarkets and foodservice customers.
ParaCrawl v7.1

Darüber können Gastronomiekunden jetzt zahlreiche Produkte für die Außensaison aus dem aktuellen Outdoor-Katalog online bestellen.
Using this platform, customers in gastronomy can order numerous products online for the outdoor season from the current catalogue.
ParaCrawl v7.1

Insgesamt bedient Tuko über 1.000 Verkaufsstellen und ungefähr 4.500 Hotel-, Restaurant- und Gastronomiekunden.
Altogether, Tuko logistics serves over 1.000 outlets and approximately 4,500 foodservice, hotel, restaurant and catering clients.
ParaCrawl v7.1

Ihr Kerngeschft ist der Zustellgrohandel, d. h. sie kaufen Lebensmittel bei den Erzeugern ein, lagern sie zwischen und verkaufen sie dann weiter an Gastronomiekunden.
They focus their activities on delivered wholesale distribution which means that they purchase food from manufacturers, stock it in warehouses and sell it on to the foodservice customers.
TildeMODEL v2018

Darin wird eine enge Zusammenarbeit vereinbart mit dem Ziel, die DeutschlandCard über Vectron-Kassen an Gastronomiekunden zu verbreiten.
This agreement provides for close cooperation with the aim of distributing the DeutschlandCard via Vectron POS systems to hospitality customers.
ParaCrawl v7.1

Die Stadt Rietberg profitiert vom hohen Wert der Anlage und den attraktiven Angeboten für Übernachtungsgäste, Wellness-Interessierte, Gastronomiekunden und die Wirtschaft der Region.
The city of Rietberg profits from the high value of the facility and the attractive offers for overnight guests, persons interested in wellness, gastronomy and the economics of the region.
ParaCrawl v7.1

Auch von Zeit zu Zeit auftretende, häufig saisonbedingte, extrem hohe Nachfragespitzen durch Gastronomiekunden können die Planung auf oberster Ebene erschweren.
High-level planning was also complicated by foodservice customers that sometimes generated very high, often seasonally-related, demand peaks.
ParaCrawl v7.1

Unsere Filiale in Sölden bietet für jeden etwas: Gastronomiekunden werden dort zu den besten Konditionen bedient - über 2000 Artikel können jederzeit abgeholt oder auf Wunsch auch zugestellt werden.
Our branch in Sölden offers something for everybody: Catering trade customers are served there to the best conditions - more than 2000 articles can be fetched any time or be serve if requested also.
ParaCrawl v7.1