Übersetzung für "Gastronomiebedarf" in Englisch

Tom und seine Frau verkaufen Gastronomiebedarf in Rockaway.
I was coming back home from Sacramento. Tom and his wife own a restaurant supply company in Rockaway.
OpenSubtitles v2018
In Fossee besprechen wir mit Ihnen Ihren individuellen Gastronomiebedarf.
In Fossee we will discuss your catering requirements with you.
CCAligned v1
Im Non-Food-Bereich hat MEGA mit Gastronomiebedarf und Berufsbekleidung ein weiteres Standbein.
In the non-food sector MEGA has another mainstay with catering equipment and workwear.
ParaCrawl v7.1
Die Erwin Müller Group ist Marktführer im Versandhandel für Hotellerie- und Gastronomiebedarf in Europa.
The Erwin Müller Group is Europe's leading mail-order provider of hotel and catering supplies.
ParaCrawl v7.1
Nach selbständiger Tätigkeit (Servicedienstleistungen im Konzert- und Gastronomiebedarf) und anschließender Kinderpause ist sie seit August 1999 zunächst als persönliche Assistentin von Cornelia Schmid, später alsAssociate Artist Manager tätig.
Followed by a period of self-employment (service company for concert and catering supplies) and subsequent maternity leave, she joined the staff of Konzertdirektion Schmid in August 1999 as personal assistant to Cornelia Schmid and later asAssociate Artist Manager.
ParaCrawl v7.1
Als Andreas Korsus, Jens Peter Schütte und Mark Baukmann GastroHero 2013 gründen, findet der Handel mit Gastronomiebedarf fast ausschließlich offline statt.
Back when Andreas Korsus, Jens Peter SchÃ1?4tte and Mark Baukmann founded GastroHero in 2013, the trade of food industry goods took place almost exclusively offline.
ParaCrawl v7.1
Firmenprofil Hallenplan Linum Europe ist ein innovatives Familienunternehmen, das sich auf den Verkauf von nachhaltiger Produkte und Komponenten für Kühltechnik, Klima (AC/R) und Kälteisolierung über Großküchen - und Ladeneinrichtung bis zu Gastronomiebedarf spezialisiert hat.
Linum Europe is an innovative family owned company, founded in 1983, which has specialized in the sale and distribution of durable products and components for a wide spectrum of technical domains such as the cooling and refrigerating industry, food service, industrial kitchen equiment and shopfitting.
ParaCrawl v7.1
In unseren kreativen und hochqualifizierten Teams entstehen ständig neue Kreationen für den Einzelhandel, für den B2B-Bereich oder den Gastronomiebedarf.
Our creative and highly qualified teams continually develop new creations for the retail, B2B and gastronomy sectors, with focus on the wishes of our customers.
ParaCrawl v7.1
Es reicht in diesem Fall aus, sich eine herkömmliche CO2 Speicherflasche (Gastronomiebedarf, technischer Gashandel) zu leihen und mit Hilfe eine CO2 Füllstation das Treibgas umzufüllen.
It is sufficient to borrow a conventional CO2 storage bottle (catering supplies, technical gas trading) in this case. Just use the CO2 filling station to refill the propellant.
ParaCrawl v7.1
Im Einzelnen umfasst die drinktec 2017 die Ausstellungsbereiche Prozesstechnik, Behältnisse/Packmittel, Abfüll- und Verpackungstechnik, Rohstoffe/Ingredients, Prozessautomation, Energiewirtschaft, PET-Technologie sowie Gastronomiebedarf, Verkaufsförderung und Marketing.
Specifically drinktec 2017 encompasses the following main exhibition sections: process technology; containers/packing materials; filling and packaging technology; raw materials/ingredients; process automation; energy systems; PET technology; restaurant and catering supplies and equipment; sales promotion and marketing.
ParaCrawl v7.1
Glas wird oft in der Hotel- und Gastronomiebedarf Produkte, sondern auch das, was wir in unserem täglichen Leben brauchen, es enthält keine organischen Chemikalien, glatte Oberfläche, leicht zu reinigen, auch von den Verbrauchern aller Altersgruppen erhalten.
Glass is often used in the hotel and catering supplies products, but also what we need in our daily life, it does not contain organic chemicals, smooth surface, easy to clean, well received by consumers of all ages.
ParaCrawl v7.1
Vom 21. bis zum 25. Oktober 2011 wird Artinox an HOST teilnehmen, das wichtigste Messeereignis für den Hotel und Gastronomiebedarf.
From 21st to 25th October 2011 Artinox will be attending HOST, the leading appointment in the sector of hospitality industry.
ParaCrawl v7.1
Hallenplan Linum Europe ist ein innovatives Familienunternehmen, das sich auf den Verkauf von nachhaltiger Produkte und Komponenten für Kühltechnik, Klima (AC/R) und Kälteisolierung über Großküchen - und Ladeneinrichtung bis zu Gastronomiebedarf spezialisiert hat.
Linum Europe is an innovative family owned company, founded in 1983, which has specialized in the sale and distribution of durable products and components for a wide spectrum of technical domains such as the cooling and refrigerating industry, food service, industrial kitchen equiment and shopfitting.
ParaCrawl v7.1
Das Unternehmen bietet seinen Kunden neben klassischen Printprodukten auch hochwertige Produkte aus den Bereichen Textildruck, Fotodruck, Großformatdruck und dem Gastronomiebedarf.
In addition to the standard print products, the company provides its customers with high-quality products from the textile printing, photo printing, large format printing and gastronomy sectors.
ParaCrawl v7.1
Anbieter von Werbemitteln, On-Packs und Point-of-Sales-Lösungen, von Innen- und Außenwerbung, markenorientiertem Gastronomiebedarf oder verkaufsfördernden Ideen und Dienstleistungen sind auf der drinktec goldrichtig – ebenso wie die Interessenten für diese Angebotssegmente.
Suppliers of advertising materials, on-packs, and point-of-sales solutions, external and internal advertising and brand-oriented catering/restaurant supplies as well as promotional ideas and services are just at the right place at drinktec, and this also applies to those interested in these product segments.
ParaCrawl v7.1
Und bei den Themen Verkaufsförderung, Marketing am Point-of- Sales, Gastronomiebedarf oder mobile Gastronomieeinrichtungen gilt ohnehin: Das sind Bereiche, die für jeden Getränkehersteller relevant sind.
In addition, sales promotion, marketing at point-of-sales, catering supplies and mobile gastronomy facilities are areas that are relevant for every beverage company.
ParaCrawl v7.1