Übersetzung für "Gast" in Englisch
Ich
hatte
heute
Früh
eine
Besuchergruppe
aus
einer
Schule
zu
Gast.
This
morning,
I
was
host
to
a
group
of
visitors
from
a
school.
Europarl v8
Libyen
nahm
an
der
Ministerkonferenz
in
Valencia
als
Gast
der
Präsidentschaft
teil.
Libya
participated
in
the
ministerial
conference
in
Valencia
as
the
Presidency's
guest.
Europarl v8
Seien
Sie
höflich
gegenüber
unserem
Gast
hier
im
Europäischen
Parlament.
Show
some
courtesy
to
our
guest
here
in
the
European
Parliament.
Europarl v8
Er
ist
heute
unser
Gast
in
diesem
Plenum.
He
is
our
guest
today
in
this
Chamber.
Europarl v8
Herr
Bolkestein
ist
häufiger
und
immer
gern
gesehener
Gast
in
Schottland.
Mr
Bolkestein
is
a
frequent
and
always
welcome
visitor
to
Scotland.
Europarl v8
Der
Gast
Chris
Wallace
fragte
warum.
Host
Chris
Wallace
asked
why.
WMT-News v2019
Ich
habe
Ihnen
einen
Gast
mitgebracht.
I
have
brought
you
a
visitor!
Books v1
Einige
von
Ihnen
haben
mir
Fragen
für
unseren
Gast
von
der
NSA
gesendet.
And
several
of
you
have
written
to
me
with
questions
to
ask
our
guest
here
from
the
NSA.
TED2020 v1
Sogar
wenn
der
Gast
der
unbeliebteste
Verwandte
sein
sollte:
Even
if
that
guest
is
your
least
generous
relative:
GlobalVoices v2018q4
Als
Präsident
der
Europäischen
Zentralbank
bin
ich
regelmäßig
zu
Gast
im
Europäischen
Parlament
.
As
the
President
of
the
European
Central
Bank
,
I
am
a
regular
guest
at
the
Parliament
.
ECB v1
Er
bittet
den
Gast
in
Zimmer
1,
ins
Zimmer
2
zu
ziehen.
He
asks
the
guest
in
room
1
to
move
to
room
2.
TED2020 v1
Sie
gibt
regelmäßig
Liederabende
und
war
wiederholt
Gast
der
Schubertiade
Schwarzenberg.
She
is
a
regular
guest
of
the
annual
Lieder
festival
"Schubertiade
Schwarzenberg"
in
Vorarlberg,
Austria.
Wikipedia v1.0
Gast
war
unter
anderem
Raul
Planas.
Raul
Planas
was
a
special
guest
on
the
recording.
Wikipedia v1.0
Die
Delegation
kann
auch
einen
Gast
und
einen
wissenschaftlichen
Beobachter
enthalten.
A
delegation
may
also
include
a
handful
of
guests
and
scientific
observers.
Wikipedia v1.0
So
ist
er
kontinuierlich
Gast
beim
Lieder-
und
Kammermusik-Festival
Schubertiade
Schwarzenberg.
He
is
a
regular
guest
of
the
world-famous
"Lied"-festival
Schubertiade
Schwarzenberg
in
Vorarlberg,
Austria.
Wikipedia v1.0
November
2011,
mit
Gast
Matias
Duarte,
aufgezeichnet.
The
first
episode
was
taped
on
Monday,
November
14,
2011,
with
guest
Matias
Duarte.
Wikipedia v1.0