Übersetzung für "Gasaufkommen" in Englisch
Es
ist
nicht
überraschend,
dass
die
Länder
mit
einer
bedeutenden
Eigenproduktion
im
Allgemeinen
ein
hohes
Gasaufkommen
aufweisen.
It
does
not
come
as
a
surprise
that
the
countries
with
significant
own
production
generally
show
a
high
market
availability
of
gas.
EUbookshop v2
Einige
Beobachter
melden,
daß
bei
Inbetriebnahme
des
Strebs
das
Gasaufkommen
mehr
Zeit
braucht,
um
sich
zu
stabilisieren,
und
daß
der
CH.Gehalt
im
Wetterstrom
leichter
nulsiert
als
bei
antitroper
Bewetterung.
Some
observations
indicate
that,
when
starting
up
a
face,
the
ingress
of
gas
into
the
airstream
gives
more
time
prior
to
its
operation
and
that
the
CH^
content
in
the
airstream
moves
more
freely
than
with
antitropal
ventilation.
EUbookshop v2
Die
Luftleistung,
die
der
angschlossene
Seitenkanalverdichter
fördern
muss,
ist
abhängig
von
der
Größe
der
Halle,
dem
Gasaufkommen
und
der
Konzentration
des
Gasgemisches
unter
der
Halle.
The
air
output
that
the
connected
side
channel
compressor
has
to
promote
depends
on
the
size
of
the
hall,
the
gas
volume
and
the
concentration
of
the
gas
mixture
under
the
hall.
ParaCrawl v7.1
Auf
diese
Weise
wird
der
minimal
benötigte
Flüssigkeitsanteil
für
die
in
der
Regel
Schraubenspindelpumpen
3
bereitgestellt,
so
dass
auch
bei
hohen
Gasaufkommen
und
einer
lang
andauernden
ausschließlichen
Förderung
von
der
Gasphase
sowohl
ein
ausreichender
Druck
aufgebaut
als
auch
die
Kompressionswärme
abgeführt
werden
kann.
The
minimal
amount
of
liquid
required
for
the
pumps
3,
which
are
generally
screw-type
pumps,
is
thus
provided
such
that
a
sufficient
pressure
can
be
built
up
and
the
compression
heat
can
also
be
dissipated,
even
with
large
extracted
quantities
of
gas
and
long-lasting
extraction
of
the
gas
phase
exclusively.
EuroPat v2