Übersetzung für "Gartensiedlung" in Englisch
In
einer
Gartensiedlung
an
der
alten
Donau
lagert
ein
schwarzer
Kubus.
A
black
cube
is
set
within
a
garden
housing
development
on
the
banks
of
the
Old
Danube
River.
ParaCrawl v7.1
Der
EKO-PARK
befindet
sich
im
Stadtteil
éjszeged,
in
einer
Gartensiedlung,
unmittelbar
am
Theißdamm.
The
EKO-PARK
is
situated
in
the
Ujszeged
garden-city
next
to
the
bank
of
river
Tisza.
ParaCrawl v7.1
Der
Jüdische
Nationalfonds
kaufte
das
Land
und
beauftragte
den
deutsch-jüdischen
Architekten
Richard
Kauffmann
mit
der
Gestaltung
einer
Gartensiedlung.
The
Jewish
National
Fund
(JNF)
bought
the
land
and
commissioned
the
German-Jewish
architect
Richard
Kauffmann
to
design
a
garden
neighborhood.
WikiMatrix v1
Ein
echtes
Problem
ist
die
Lage
des
Ferienhauses,
dass
ca.
10
km
entfernt
von
Blanes
in
einer
Gartensiedlung
mit
steilen
Hanglage
liegt.
A
real
problem
is
the
location
of
the
property
that
is
about
10
km
from
Blanes
is
located
in
a
garden
complex
with
steep
hillside.
ParaCrawl v7.1
Objektbeschreibung:
Die
Luxusvilla
liegt
am
Rand
der
Gartensiedlung
La
Pared,
eingebettet
in
einem
üppig
bepflanzten
1.010
m2
großen
Grundstück.
Details:
The
luxurious
villa
is
located
at
the
edge
of
the
city
of
gardens
La
Pared,
embedded
in
a
lushly
planted
1.010
sqm
plot.
ParaCrawl v7.1
Giszowiec
(Gieschewald-Ortsteil)
-
eine
in
Europa
einzigartige
Wohn-
und
Gartensiedlung,
die
im
Zeitraum
von
1906
bis
1910
entwickelt
und
gebaut
wurde;
Unique
to
the
whole
of
Europe,a
complex
of
apartments
and
gardens
Giszowiec
built
between
1906
-
1910
ParaCrawl v7.1
Eribons
autobiografischer
Essay
widmet
sich
seinem
Aufwachsen
in
ärmlichen
Verhältnissen
in
einer
sogenannten
»Gartensiedlung«
am
Stadtrand
von
Reims
in
den
50er
und
60er-Jahren,
und
dem
darauf
folgenden
Bruch
mit
seiner
Familie.
Eribon's
memoire
revisits
his
impoverished
upbringing
in
a
»garden
city«
on
the
periphery
of
Reims
in
the
50s
and
60s,
and
his
subsequent
break
from
his
family.
ParaCrawl v7.1