Übersetzung für "Gartenfläche" in Englisch
Auch
in
der
Struktur
der
Acker-
und
Gartenfläche
bestehen
nach
Eigentumssektoren
Unterschiede.
The
structure
of
the
arable
and
horticultural
area
also
has
differences,
depending
on
the
ownership
sectors.
EUbookshop v2
Sie
sind
im
Garten
ungestört,
Gartenfläche
250
m².
The
garden
offers
a
lot
of
privacy,
Garden
area
250
m2.
ParaCrawl v7.1
Das
Haus
ist
umgeben
von
Gartenfläche
und
zwei
Terrassen.
The
house
is
surrounded
by
gardens
and
two
terraces.
ParaCrawl v7.1
Bis
zu4
Satelliten
lassen
sich
hinzufügen,
um
300
m²
Gartenfläche
abzudecken.
Up
to
4
satellite
speakers
can
be
added
in
order
to
cover
300
m²
garden
area.
ParaCrawl v7.1
Auch
wenn
man
keine
eigene
Gartenfläche
hat.
Even
if
one
does
not
have
a
"garden"-space.
CCAligned v1
Es
gibt
auch
Zugang
zu
einer
gemeinsamen
80m2
Gartenfläche.
There
is
also
access
to
a
shared
80m2
yard
space.
ParaCrawl v7.1
Gartenfläche
von
200
m2
und
Grundstück
hat
543
m².
Garden
area
of
200
m2
and
plot
has
543
m².
ParaCrawl v7.1
Alle
Unterkünfte
haben
eine
eigene
Gartenfläche
und
eine
Waschküche.
All
apartments
have
green
outdoor
space
and
access
to
the
laundry
room.
ParaCrawl v7.1
Im
Außenbereich
befindet
sich
ein
großer
Swimmingpool
mit
umrandender
Gartenfläche
und
eine
Doppelgarage.
Outdoors
is
a
big
swimming
pool
with
surrounding
garden
area
and
a
double
garage.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
3
x
36m2,
und
es
hat
eine
30m2
kleine
Gartenfläche.
It
is
3
x
36m2,
and
it
has
a
30m2
small
garden
area.
ParaCrawl v7.1
Es
hat
eine
Gartenfläche
von
rd.
It
has
a
garden
area
of
approx.
ParaCrawl v7.1
Das
Schloss
verfügt
über
ungefähr
1000
qm
Ausstellungsfläche
mit
ca.
1,5
ha
zusätzlicher
Gartenfläche.
The
palace
offers
about
1000
square
meters
of
exhibition
space,
with
an
additional
1.5
hectares
of
garden
space.
CCAligned v1
Es
kann
in
der
Zukunft
in
einem
bequemeren
"Punkt"
Gartenfläche
bewegt
werden.
It
can
be
moved
in
the
future
in
a
more
convenient
"point"
of
garden
space.
ParaCrawl v7.1
Im
Jahr
2002
wurde
in
der
weitläufigen
Gartenfläche
eine
Pool-Anlage
im
Rahmen
einer
gärtnerischen
Gesamtkonzeption
realisiert.
In
2002
there
has
been
realised
a
large-scale
garden
area
and
a
pool
installation
within
a
horticultural
concept.
ParaCrawl v7.1
Beim
Umgraben
„einen
Spatenstich
tief“
arbeiten
Sie
sich
systematisch
über
die
Gartenfläche
vor.
With
single
digging
you
efficiently
cover
the
garden
area
to
a
uniform
standard.
ParaCrawl v7.1
Beim
Umgraben
-
einen
Spatenstich
tief
-
arbeiten
Sie
sich
systematisch
über
die
Gartenfläche
vor.
With
single
digging
you
efficiently
cover
the
garden
area
to
a
uniform
standard.
ParaCrawl v7.1
Das
Anwesen
besteht
aus
Haupt-Haus,
Poollandschaft,
Garage,
Tennisplatz
und
einer
großzügigen
Gartenfläche.
The
estate
consists
of
the
main
house,
pool
house,
garage
building,
tennis-court
and
a
large
garden.
ParaCrawl v7.1
Die
Anlage
verfügt
über
eine
grosszügigen
Bereich
mit
Sonnenliegen,
einen
Kinderspielplatz
und
11.000m2
Gartenfläche.
The
complex
consists
of
a
solarium
for
sunbathing,
a
playground
and
11.000m2
of
gardens.
ParaCrawl v7.1
Von
Peter
Joseph
Lennés
gestalteter
Gartenfläche
waren
acht
Hektar
im
Zuge
der
Grenzbefestigung
völlig
zerstört
und
der
Park
durch
die
Errichtung
von
Garagen,
Hundezwingern
und
dem
Nachbau
einer
typischen
Grenzübergangsstelle
für
die
Ausbildung
der
Zollhunde
zweckentfremdet
worden.
Eight
hectares
of
the
garden
area
designed
by
Lenné
had
been
completely
destroyed
in
the
course
of
fortifying
the
border
and
the
park
of
Sacrow
Manor
was
damaged
by
the
building
of
garages
and
kennels,
as
well
as
the
typical
border
interface
for
the
training
of
customs
dogs.
Wikipedia v1.0
Von
Peter
Joseph
Lennés
gestalteter
Gartenfläche
waren
acht
Hektar
im
Zuge
der
Grenzbefestigung
völlig
zerstört
und
der
Park
durch
die
Errichtung
von
Garagen,
Hundezwingern
und
den
Nachbau
einer
typischen
Grenzübergangsstelle
für
die
Ausbildung
der
Zollhunde
zweckentfremdet
worden.
Eight
hectares
of
the
garden
area
designed
by
Lenné
had
been
completely
destroyed
in
the
course
of
fortifying
the
border
and
the
park
of
Sacrow
Manor
was
damaged
by
the
building
of
garages
and
kennels,
as
well
as
the
typical
border
interface
for
the
training
of
customs
dogs.
WikiMatrix v1
In
der
Struktur
der
Acker-
und
Gartenfläche
dominiert
mit
60
%
das
Getreide
(90
%
Körnermais
und
Weizen),
gefolgt
mit
14,3
%
von
Futterpflanzen,
9.5
%
Gemüse
und
8,4
%
von
Industriepflanzen.
The
structure
of
the
arable
and
horticultural
area
is
dominated
by
cereals
(90%
maize
grain
and
wheat)
at
60%,
followed
by
fodder
crops
at
14.3%,
vegetables
at
9.5%
and
industrial
crops
at
8.4%.
EUbookshop v2
Das
Brachland
ist
mit
rund
62
000
ha
(7,7
%)
an
der
Acker-
und
Gartenfläche
vertreten.
Fallow
land,
at
around
62,000
ha
(7.7%),
is
shown
under
the
arable
and
horticultural
area.
EUbookshop v2
Diese
kleine
private
Eigentumswohnung
befindet
sich
in
einem
ländlichen
Privatbereich,
5
km
von
Loule
entfernt
und
besteht
aus
vier
Stadthäusern
mit
3
+
1
Schlafzimmern
mit
einer
großen
Gartenfläche,
einem
gemeinsamen
Salzwasserpool
und
einem
Erholungsbereich.
Located
in
a
rural
private
area,
5kms
of
Loule,
this
small
private
condominium
consists
of
four
townhouses
comprising
3+1
bedrooms
with
a
vast
area
of
gardens,
common
saltwater
swimming
pool
and
recreation
area.
ParaCrawl v7.1
Zum
Haus
gehört
die
alleinige
Benutzung
der
Gartenfläche,
der
vorderen
und
hinteren
Terrasse
sowie
ein
direkter
Zugang
zum
gemeinschaftlichen
Pool.
The
house
comes
with
exclusive
use
of
the
garden
areas,
the
front
and
back
terrace
and
direct
access
to
the
community
pool.
CCAligned v1
Ein
paar
Stufen
führen
zum
unteren
Punkt
des
Grundstücks,
wo
es
viel
Gartenfläche
und
einen
aus
Stein
gebauten
Abstellraum
für
Gartengeräte
gibt.
Some
steps
lead
to
the
lower
area
of
the
plot,
where
there
is
a
large
space
for
a
garden
and
a
stone-built
storage
room
for
the
garden
tools.
ParaCrawl v7.1
Services:
Dieses
beliebte
Hotel
befindet
sich
in
einem
ruhigen
Teil
von
El
Arenal
auf
mehr
als
23.000
m2
Pool-
und
Gartenfläche,
nur
350
m
vom
bekannten
Sandstrand
entfernt....
Services:
This
popular
holiday
hotel
is
situated
in
a
quiet
part
of
El
Arenal
on
more
than
23,000
m2
of
pools
and
garden,
just
350
m
from
the
renowned
sandy
beach.
The
famous...
ParaCrawl v7.1
Die
Gesamtfläche
der
Wohnung
beträgt
182,6
m²
und
umfasst
einen
Innenraum
von
75,57
m²
plus
eine
große
Gartenfläche
von
107,03
m².
Total
surface
of
the
apartment
is
182,6
sqm
and
that
includes
an
interior
of
75,57
sqm
plus
a
big
yard
space
of
107,03
sqm.
ParaCrawl v7.1