Übersetzung für "Gartenbereich" in Englisch

Darüber hinaus sind einige Skulpturen im nördlichen Gartenbereich aufgestellt.
There are also sculptures in its garden.
WikiMatrix v1

Das ist eine Metapher aus dem Gartenbereich.
It is a gardening metaphor.
QED v2.0a

Der hintere Gartenbereich verspricht ganz viel Privatsphäre.
The rear garden area promises a lot of privacy.
ParaCrawl v7.1

Der Gartenbereich, das Schwimmbad und die Terrassen sind das Herzstück dieser Villa.
The garden area, swimming pool and terraces are the centrepiece of this villa.
ParaCrawl v7.1

Das Hotel bietet zudem kostenfreie Tageszeitungen, Privatparkplätze und einen Gartenbereich.
The hotel also provides free daily newspapers, private parking and a garden area.
ParaCrawl v7.1

Diese Apartments befinden sich im Gartenbereich.
These apartments are located in the garden area.
CCAligned v1

Für den Gartenbereich produzieren wir die nachfolgenden Produkte.
We produce the products below for the garden sector.
ParaCrawl v7.1

Es gibt einen Pool und einen Gartenbereich mit Sommerküche.
There is a swimming pool and a garden area, with a summer kitchen.
ParaCrawl v7.1

Das Gebäude, der Gartenbereich und der Pool sind sehr gepflegt.
The building, the garden area and the pool are very well maintained.
ParaCrawl v7.1

Zum Entspannen laden der hoteleigene Gartenbereich, die Terrasse oder die Bar ein.
Guests can relax in the hotel's garden, on the terrace or at the bar.
ParaCrawl v7.1

Zum Grundstück gehört ein ca. 10.000 qm großer, privater Gartenbereich mit Terrasse.
The grounds span 10,000 m2 and include a large, private garden area with terrace.
ParaCrawl v7.1

Es bietet einen Gartenbereich mit einem Spielplatz.
It offers a garden area with a play ground.
ParaCrawl v7.1

Der gepflegte, idyllische Gartenbereich kann nach Absprache genutzt werden.
The idyllic garden can be used by arrangement.
ParaCrawl v7.1

Es gibt einen privaten Swimmingpool und einen großen Gartenbereich für Unterhaltung und Entspannung.
There is a private swimming pool and large garden area for entertaining and relaxing.
ParaCrawl v7.1

Die Terrasse liegt zu einem geräumigen Gartenbereich mit einem großen Pool.
The terrace is next to a huge garden area with a large swimming pool.
ParaCrawl v7.1

Im wundervoll gestalteten Gartenbereich befinden sich zahlreiche, zum Teil überdachte Sitzplätze.
In the beautifully landscaped gardens, guests are numerous, partly covered seats.
ParaCrawl v7.1

Ein historisch wertvolles Element im Gartenbereich ist der alte jüdische Steinbrunnen.
The historically valuable element of the garden is an old Jewish stone fountain.
ParaCrawl v7.1

Genießen Sie unseren Außenpool mit großer Terrasse mit Sonnenliegen und Gartenbereich.
Enjoy our outdoor pool with large deck with sunbeds and garden area.
ParaCrawl v7.1

Jedes Appartement verfügt über einen eigenen Gartenbereich.
Each apartment has a small private garden.
ParaCrawl v7.1

Von allen drei Schlafzimmern und vom Wohnzimmer führen Terrassentüren zum Pool- und Gartenbereich.
Of all three bedrooms and the living room patio doors lead to the pool and garden area.
ParaCrawl v7.1

Die Wohnanlage bietet einen Swimmingpool sowie einen sehr schönen Gartenbereich.
The community offers a large swimming pool as well as a beautiful garden area.
ParaCrawl v7.1

Es gibt auch einen Gartenbereich zur Rückseite für Bewohnergebrauch.
There is also a garden area to the rear for residents use.
ParaCrawl v7.1

Der großzügige Gartenbereich mit privatem Pool lädt zum Verweilen ein.
The spacious garden area with private pool invites to relax.
ParaCrawl v7.1

Alle Einheiten verfügen über einen Gartenbereich und einen PKW Stellplatz.
All units have a garden area as well as a parking space.
ParaCrawl v7.1

Von dieser Ebene ab geht es zum Pool und in den Gartenbereich.
Off of this level is the pool and garden area.
ParaCrawl v7.1

Das Highlight dieser Unterkunft ist der private, beheizbare Pool im Gartenbereich.
This property's highlight is the private, heated pool in the garden.
ParaCrawl v7.1