Übersetzung für "Garnitur" in Englisch
Die
fertige
Ware
wird
einzeln
oder
als
Garnitur
verpackt
zum
Verkauf
angeboten.
The
final
product
is
packed
for
sale
either
separately
or
in
sets.
JRC-Acquis v3.0
Wissen
sie,
ich
denke
ich
will
die
weiße
Garnitur
ausprobieren.
You
know,
I
think
I
want
to
try
the
white
set.
OpenSubtitles v2018
Sidney,
die
Flosse
ist
die
Garnitur.
Uh,
Sidney,
The--The
Fin,
It's
A
Garnish.
OpenSubtitles v2018
Aber
essen
Sie
den
Penis
nicht,
er
ist
nur
Garnitur.
But
don't
eat
the
penis;
it's
just
garnish."
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
also
eine
neue
Garnitur
gekauft.
So
I
got
whole
new
set.
I
got
this
whole
new
set.
OpenSubtitles v2018
Durch
diese
Maßnahmen
wird
aber
der
Wärmewiderstand
der
Garnitur
als
Ganzes
vergrößert.
These
measures,
however,
increase
the
thermal
resistance
of
the
fitting
as
a
whole.
EuroPat v2
Der
Begriff
Garnitur
ist
bestens
bekannt
und
deshalb
nicht
weiter
erklärt.
The
term
clothing
is
well
known
and
is
not
further
explained
here.
EuroPat v2
Bei
der
bekannten
Garnitur
ist
dies
aufswendig
und
erfordert
handwerkliches
Geschick.
In
the
case
of
the
prior-art
fittings,
this
is
expensive
and
requires
trade
skill.
EuroPat v2
Ein
Teil
der
Garnitur
13
ist
von
einem
Leitblech
20
bedeckt.
Part
of
the
clothing
13
is
covered
by
a
guide
sheet
20.
EuroPat v2
Bei
der
bekannten
Garnitur
ist
dies
aufwendig
und
erfordert
handwerkliches
Geschick.
In
the
case
of
the
prior-art
fittings,
this
is
expensive
and
requires
trade
skill.
EuroPat v2
Die
Garnitur
ist
vorteilhaft
aus
härtbarem
Stahl
hergestellt.
The
card
clothing
is
made
preferably
of
a
hardable
steel.
EuroPat v2
Jeder
Stab
13
ist
mit
einer
Garnitur
14
versehen.
Each
rod
is
being
furnished
with
a
card
clothing
14
.
EuroPat v2