Übersetzung für "Garantiekarte" in Englisch

Die Schrift auf der Garantiekarte ist so klein!
The print on this warranty card is so tiny.
OpenSubtitles v2018
Eine Garantiekarte für schwedische Penis-Vergrößerungs-Pumpe ausgefüllt von Austin Powers.
One warranty card for Swedish- made penis enlarger pump... filled out by Austin Powers.
OpenSubtitles v2018
Gibt es für den reflecta RPS 7200 keine Garantiekarte?
Is there no warranty card for the RPS 7200 / RPS 10T?
ParaCrawl v7.1
Die Uhr in einer Geschenkbox und Garantiekarte kommt.
The watch comes in a gift box and warranty card.
ParaCrawl v7.1
Meine Garantiekarte ist leer, was zu tun ist?
My warranty card is empty, what should I do?
CCAligned v1
Die Uhr kommt in einer Deluxe- Geschenkbox und Garantiekarte.
The watch comes in a deluxe gift box and warranty card .
ParaCrawl v7.1
Die Uhr kommt mit Garantiekarte und in einer Geschenkbox.
The watch comes with a warranty card and in a gift box.
ParaCrawl v7.1
Die Uhr kommt mit Garantiekarte und einer Geschenkbox.
Thewatch comes with warranty card and a gift box.
ParaCrawl v7.1
Die AXIS wird mit einer Garantiekarte und einem Jahr Garantie geliefert.
The AXIS comes with a warranty card and one year warranty.
ParaCrawl v7.1
Es kommt in original Hartschalenkoffer mit ungeöffneten Aufklebern und Garantiekarte.
It comes in original hard case with unopened stickers and warranty card.
ParaCrawl v7.1
Gibt es für den reflecta DigitDia keine Garantiekarte?
Is there no guarantee card for the reflecta DigitDia?
ParaCrawl v7.1
Schmuck kommt in Box mit Garantiekarte.
Jewelelry comes in box with warranty card
ParaCrawl v7.1
Die Uhr wird mit einer Garantiekarte und Luxus-Uhren Geschenkbox.
Thewatch comes with a warranty card and luxury watches giftbox.
ParaCrawl v7.1
Eine gedruckte Kurzanleitung und eine Garantiekarte sind auch dabei.
Further included are a quick manual and a warranty card.
ParaCrawl v7.1
Die Uhr wird mit einer Garantiekarte und Luxus Geschenkbox.
Thewatch comes with a warranty card and luxury gift box.
ParaCrawl v7.1
Alle unsere Produkte werden mit einer Garantiekarte verkauft.
All our products are sold with a warranty card.
CCAligned v1
Vergessen Sie nicht, ausgefüllte Garantiekarte beifügen.
Do not forget to attach filled warranty card.
CCAligned v1
Wie ändere ich den Namen auf der Garantiekarte?
How can I change the name on the guarantee card?
CCAligned v1
Machen Sie eine Garantiekarte an den Verkaufsstellen!
Make require a warranty card at the points of sale!
CCAligned v1
Registrieren Sie ihr Gebr.Schulz-Piano für ihre persönliche Garantiekarte!
Register your Gebr.Schulz-Piano now for your personal warranty card!
CCAligned v1
Vergessen Sie nicht, ausgefüllte Garantiekarte beifügen und der Kaufbeleg.
Do not forget to attach filled warranty card and the purchase document.
CCAligned v1
Garantiekarte sowie jede Einheit des fertigen Produkts ist geschützt durch ein Hologramm Aufkleber.
Warranty card, as well as each unit of finished product is protected by a holographic sticker.
CCAligned v1
2)Die freien reparierten Geräte sollten Produktqualität Garantiekarte haben und Kaufbeweis.
2)The free repaired devices should have Product quality Guarantee card and purchasing evidence.
CCAligned v1
Auf der Garantiekarte finden Sie zusätzliche Informationen.
You can consult the Warranty for additional information
ParaCrawl v7.1
3)Produktqualität Garantiekarte sollte zusammen mit der gültigen Rechnung oder dem Empfang Porfroma sein.
3)Product quality Guarantee card should be together with the valid Porfroma Invoice or Receipt.
CCAligned v1
Garantiekarte (die Powerbox wird mit einer lebenslangen Garantie geliefert).
Guarantee registration card (the power box comes with a lifetime guarantee).
CCAligned v1
Die Uhr kommt mit Garantiekarte und ein Luxus storagebox .
The Watch comes with warranty card and a luxury storagebox.
ParaCrawl v7.1
Die Uhr wird mit Garantiekarte und ein Luxus-Stapelbox.
TheWatch comes with warranty card and a luxury storagebox.
ParaCrawl v7.1
Lesen Sie sorgfältig die Anweisungen beim Kauf, die Verfügbarkeit einer Garantiekarte.
Carefully read the instructions when buying, the availability of a warranty card.
ParaCrawl v7.1