Übersetzung für "Garantiegeber" in Englisch

Geben Sie an, ob der Garantiegeber derselben Unternehmensgruppe angehört wie das Unternehmen.
Maximum value — Guarantees provided by the undertaking, including letters of credit
DGT v2019

In Bezug auf anerkennungsfähige Garantiegeber und Garantien gelten die folgenden Anforderungen:
The following requirements shall apply in relation to eligible guarantors and guarantees:
TildeMODEL v2018

Sie mussten diese vielmehr kostenlos an von DSD benannte Garantiegeber übergeben.
They were to pass them free of charge to guarantors designated by DSD.
TildeMODEL v2018

Bitte wenden Sie sich im Garantiefall an den Garantiegeber über "www.fanatec.com Support"
In the event of a warranty claim, please contact the guarantor via "www.fanatec.com Support"
CCAligned v1

Gewisse Risiken aus diesen Garantieversprechungen können vom Garantiegeber mit einer Maschinengarantie-Versicherung abgedeckt werden.
Certain warranty risks can be covered by the company issuing the warranty by taking out machinery warranty insurance.
ParaCrawl v7.1

Bitte wenden Sie sich im Garantiefall an den Garantiegeber:
Please contact your warrantor in all warranty cases:
ParaCrawl v7.1

Der Garantiegeber nimmt die Abtretung an.
The guarantor accepts the assignment of the claim.
ParaCrawl v7.1

Möglicherweise müssen Sie auch eine taiwanesische Garantiegeber.
You may also need a Taiwanese guarantor.
ParaCrawl v7.1

Wir bürgen als deutscher Garantiegeber für die Qualität der hergestellten Module.
As the German guarantee provider, we assure the quality of the modules produced.
ParaCrawl v7.1

Garantiegeber ist die PippaJean GmbH, Carl-Benz-Straße 21, 60386 Frankfurt, Deutschland.
Guarantor is PippaJean GmbH, Carl-Benz-Straße 21, 60386 Frankfurt, Germany.
ParaCrawl v7.1