Übersetzung für "Garantiebedingungen" in Englisch

Die Frauen erhalten Förderung bei der Aushandlung von Zinsen und Garantiebedingungen.
Assistance is also given with the negotiation of rates and guarantee conditions.
TildeMODEL v2018

Werbeaussagen im Zusammenhang mit der Garantie gelten als Bestandteil der Garantiebedingungen.
Advertising relating to the guarantee is considered as part of the guarantee terms.
TildeMODEL v2018

Die Frauen erhalten Förderung bei der Aushandlung von Zinsen und Garantiebedingungen. bedingungen.
Assistance is also given with the negotiation of rates and guarantee conditions.
EUbookshop v2

Wie sehen die Garantiebedingungen von Rimowa aus?
What are RIMOWA's terms of guarantee?
CCAligned v1

Weitere Details zu den Garantiebedingungen finden Sie hier.
In the Warranty rules you will find all the relevant information.
ParaCrawl v7.1

Für Thecus-Produkte gelten die folgenden standardmäßigen Garantiebedingungen:
The following standard warranty guidelines apply to Thecus products:
CCAligned v1

Auf diese Leuchte gewähren wir eine 7jährige Garantie (siehe Garantiebedingungen)
We offer 7 years limited warranty (see warranty conditions).
CCAligned v1

Diese Garantiebedingungen sind innerhalb der Europäischen Union gültig.
These warranty terms are valid within the European Union.
CCAligned v1

Informieren Sie sich jetzt über die Verkaufs-und Garantiebedingungen der begrenzten Anzahl an Produkten.
Inquire now about the sales & warranty conditions for this limited number of products.
CCAligned v1

Ich möchte mehr über die Garantiebedingungen wissen?
I want to know about the warranty conditions more ?
CCAligned v1

Die Garantiebedingungen sind im Wesentlichen wie folgt:
Guarantee conditions are as follows:
CCAligned v1

Ihre spezifischen Rechte im Rahmen der Garantie muss erscheinen auf den Garantiebedingungen.
Your specific rights under the guarantee must appear on the warranty conditions.
CCAligned v1

Die aktuellen Garantiebedingungen können Sie im Internet unter www.SMA-Solar.com herunterladen.
You can download the current warranty conditions from the Internet at www.SMA-Solar.com.
CCAligned v1

Für QNAP-Produkte gelten die folgenden standardmäßigen Garantiebedingungen:
The following standard warranty rules apply to QNAP products:
ParaCrawl v7.1

Klicken Sie hier für Garantiebedingungen für Produkte mit einer Garantie von 5 Jahren.
Click here for warranty conditions for products with warranty of 5 years.
ParaCrawl v7.1

Bitte beachten Sie, dass in einigen Ländern spezifische Garantiebedingungen gültig sind.
Please note that in some countries particular guarantee conditions may exist.
ParaCrawl v7.1

Klicken Sie hier für die Garantiebedingungen.
Click here for the warranty conditions.
ParaCrawl v7.1

Hier können Sie sich unsere aktuellen Garantiebedingungen herunterladen.
You can download our current warranty conditions here.
ParaCrawl v7.1

Was sind meine Garantiebedingungen für privat genutzte Geräte?
What are my guarantee conditions for privately used tools?
ParaCrawl v7.1

Hier finden Sie die detaillierten Garantiebedingungen .
Here you can find our terms of guarantee .
ParaCrawl v7.1

Trainingsdvd Weitere Details zu dieser Garantie entnehmen Sie bitte den Garantiebedingungen des Herstellers.
For further information on the warranty, please refer to the manufacturer's terms of warranty.
ParaCrawl v7.1

Mit der aktuellen Kfz-Gruppenfreistellungsverordnung sind keine anders lautenden Garantiebedingungen des Fahrzeugherstellers vereinbar.
No other warranty conditions would be compatible with the current motor vehicle block exemption regulation.
ParaCrawl v7.1

Bitte beachten Sie die jeweiligen Garantiebedingungen.
Please note the respective warranty conditions.
ParaCrawl v7.1

Vor dem Kauf ist es notwendig, die Garantiebedingungen zu klären.
Before purchase it is necessary to clarify the terms of the warranty.
ParaCrawl v7.1

Garantiebedingungen können sich nach Land und Region unterscheiden.
Warranty terms may differ depending on the country and region.
ParaCrawl v7.1