Übersetzung für "Garant für erfolg" in Englisch
Aber
natürlich
ist
eine
große
Bevölkerung
nicht
immer
ein
Garant
für
Erfolg.
But,
of
course,
a
large
population
is
not
always
a
recipe
for
success.
News-Commentary v14
Sozialpolitik
ist
vielmehr
Motor
und
Garant
für
nachhaltigen
wirtschaftlichen
Erfolg.
In
fact,
social
policy
promotes
and
guarantees
sustained
economic
success.
TildeMODEL v2018
Unsere
jahrelange
Erfahrung
ist
Garant
für
den
Erfolg
Ihrer
Veranstaltung!
We
are
pleased
to
advise
you,
so
that
your
event
becomes
a
big
success.
CCAligned v1
Unsere
Mitarbeiter
sind
der
Garant
für
unseren
Erfolg!
Our
employees
are
the
key
to
our
success!
CCAligned v1
Ein
guter
Raum
ist
ein
Garant
für
den
Erfolg.
A
great
venue
is
a
guarantee
of
success.
CCAligned v1
Die
Kreativität
unserer
Mitarbeiter
ist
unser
höchstes
Gut
und
Garant
für
unseren
Erfolg.
The
creativity
of
our
employees
is
our
greatest
asset
and
guarantee
for
our
success.
CCAligned v1
Die
Gesundheit
unserer
Mitarbeiterinnen
und
Mitarbeiter
ist
ein
entscheidender
Garant
für
unseren
Erfolg.
The
health
of
our
staff
is
crucial
in
guaranteeing
our
success.
ParaCrawl v7.1
Bedarfsgerechte
und
maßgeschneiderte
Lösungen
sind
der
Garant
für
Ihren
Erfolg.
Demand-oriented
and
customized
solutions
are
the
guarantee
for
your
success.
ParaCrawl v7.1
Die
Pole
war
hingegen
kein
Garant
für
den
Erfolg.
The
pole,
however,
is
never
a
guarantee
for
success.
ParaCrawl v7.1
In
letzter
Instanz
ist
dies
der
einzige
Garant
für
ihren
Erfolg.
In
the
final
analysis,
this
is
the
only
guarantee
of
its
success.
ParaCrawl v7.1
Manner
Sensortelemetrie
ist
Garant
für
Ihren
Erfolg.
Manner
sensor
telemetry
guarantees
your
success.
ParaCrawl v7.1
Sie
sichern
kostbares
Know-how
und
sind
damit
der
Garant
für
unseren
Erfolg.
They
secure
valuable
know-how
and
are
the
guarantors
or
our
success.
ParaCrawl v7.1
Das
klare
und
moderne
Layout
ist
ein
Garant
für
den
Erfolg!
Its
clean
and
modern
layout
makes
it
a
sure
success!
ParaCrawl v7.1
Unsere
Mitarbeiter
sind
der
Garant
für
unseren
Erfolg.
Our
employees
are
the
guarantors
for
our
success.
CCAligned v1
Diskretion
ist
ein
wichtiger
Garant
für
unseren
Erfolg!
Discretion
is
an
important
key
to
our
success!
CCAligned v1
Die
außergewöhnliche
Kundenzufriedenheit
ist
der
Garant
für
seinen
Erfolg!
The
extraordinary
customer
satisfaction
is
the
warranty
for
his
success!
CCAligned v1
Mehr
als
205000
Fachbesucher
der
Messe
waren
ein
Garant
für
den
Erfolg.
With
more
than
205.000
proffesionals
visiting
the
shown,
the
success
was
warranted.
CCAligned v1
Gute
Produkte
allein
sind
kein
Garant
mehr
für
Erfolg.
Good
products
alone
no
longer
guarantee
success.
CCAligned v1
Unser
Wissen
und
unsere
geschulten
Mitarbeiter
sind
ein
Garant
für
den
Erfolg.
Our
knowledge
and
trained
staff
is
a
guaranty
of
success.
ParaCrawl v7.1
Innovationen
sind
gerade
in
der
Medizintechnik
ein
Garant
für
künftigen
Erfolg.
Especially
in
medical
technology
innovation
is
a
warranty
for
future
success.
ParaCrawl v7.1
Service
und
Qualität
=
der
Garant
für
Ihren
Erfolg!
Service
and
quality
=
Our
guarantee
for
your
success!
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
-
ein
Garant
für
Erfolg.
This
is
-
a
guarantee
of
success.
ParaCrawl v7.1
Unsere
motivierten
Mitarbeiter
sind
der
Garant
für
unseren
Erfolg
als
Handelsunternehmen.
Our
motivated
employees
ensure
our
success
as
a
company.
ParaCrawl v7.1
Langfristige
Partnerschaften
sind
der
Garant
für
langfristigen
Erfolg.
Long-term
partnerships
are
a
guarantor
for
long-term
success.
ParaCrawl v7.1
Verschiedene
Individuen
mit
unterschiedlichen
Stärken
sind
der
Garant
für
den
Erfolg
unseres
Unternehmens.
The
success
of
our
company
is
guaranteed
by
diverse
personalities
with
different
strengths.
ParaCrawl v7.1
Sie
ist
und
bleibt
der
grundlegende
Garant
für
den
stetigen
Erfolg
des
Unternehmens.
It
is
and
will
remain
the
underlying
guarantee
of
the
company's
continuing
success.
ParaCrawl v7.1
Höchste
Qualitätsstandards
und
Know
how
bilden
den
Garant
für
den
Erfolg.
Highest
standards
of
quality
and
know-how
are
the
guarantee
for
success.
ParaCrawl v7.1