Übersetzung für "Güllepumpe" in Englisch

Der Ausgleichsbehälter wird zwischen der Güllepumpe und dem vertikalen Entwässerer installiert und hält die Durchflussmenge konstant.

The liquid Level Regulator Tank is installed between the manure pump and the Vertical Dewaterer to regulate the flow.

ParaCrawl v7.1

Nachdem das Bentonitpräparat drei Monate auf die Rindergülle eingewirkt hatte, war diese so weit aufbereitet, daß die noch vorhandene Schwimmdecke durch Rühren mit dem Strahl einer Güllepumpe nach 10 Minuten beseitigt werden konnte, ohne daß sie sich nach Beendigung des Rührens zurückbildete.

After the bentonite preparation had worked on the crusted liquid manure for three months, the waste was processed to such a degree that the still-present floating manure crust could be eliminated after 10 minutes by stirring with the jet of a manure pump without it reforming after the stirring was stopped.

EuroPat v2

Güllepumpe sind vertikale, einstufige, einsaugende Cantilever-Pumpen, Flüssigkeitsrohrboden, vom Zylinder getrennt, ohne Wellendichtung.

Slurry Pump are vertical, single stage, single suction cantilever pump, liquid tube base, separate from the cylinder, without shaft seal.

ParaCrawl v7.1

Güllepumpe ist weit verbreitet für Erze, Minen, Tailings Entsorgung und Mineralverarbeitung, und wird auch in der Leistung in Steinbrüchen, Kraftwerken, Brechanlagen usw. gefunden.

Slurry pump is widely used for ores, mines, tailings disposal and mineral processing, and is also found in performance in quarries, power plants, crushing plants etc. It's advantages are now more and more accepted by the end users.

ParaCrawl v7.1

Heavy clurry Laufrad für die schwere Güllepumpe, entwickelt mit den fortschrittlichen CFD- Strömungssimulationstechniken, um sicherzustellen, dass das Design zuverlässig und effektiv arbeitet.

Heavy clurry Impeller for the heavy slurry pump, designed by the advanced CFD flowing simulating analysis techniques to ensure its design reliable and working effective. made of stainless steel material, such as A49 etc.

ParaCrawl v7.1