Übersetzung für "Gästeführer" in Englisch

Mit unserem Gästeführer hatten wir die beste Zeit in Kalifornien.
We had the most amazing time in California with our tour guide.
ParaCrawl v7.1

Wir sind schon an viele Orte gereist und hatten auch schon viele Gästeführer.
We have traveled many places and have had many tour guides.
ParaCrawl v7.1

Unsere Gästeführer zeigen Ihnen die schönsten Seiten von Worms!
Let our guides show you the most beautiful places in Worms.
CCAligned v1

Fragen zu Führungen richten Sie bitte direkt an einen Gästeführer Ihrer Wahl.
Yiddish Please address all questions about guided tours directly to a guide of your choice.
ParaCrawl v7.1

Es wurde 2007 von erfahrenen Trekking-und Gästeführer etabliert.
It was established in 2007 by experienced trekking and tour guides.
ParaCrawl v7.1

Für größere Gruppen empfehlen wir die Buchung weiterer Gästeführer.
In case of larger groups, we recommend booking additional tour guides.
ParaCrawl v7.1

Gästeführer können bis 72 Stunden vor der Antritt der Stadtführung storniert werden.
Tour guides can be cancelled at no cost up to 72 hours before the tour is due to start.
ParaCrawl v7.1

Unser Gästeführer Adam ist ein großartiger Skiläufer und Entertainer!
Our tour guide Adam is a great skier and a good entertainer!
ParaCrawl v7.1

Die ausgebildeten Gästeführer zeigen kompetent und spannend die vielen unerwarteten Seiten der Kleeblattstadt.
The well trained and competent tour guides show many unexpected sides of the cloverleaf city.
ParaCrawl v7.1

Portugiesisch Fragen zu Führungen richten Sie bitte direkt an einen Gästeführer Ihrer Wahl.
Please address all questions about guided tours directly to a guide of your choice.
ParaCrawl v7.1

Wir suchen für LatLon-Lausanne einen Gästeführer für die Seite "Stadtführungen".
We search for LatLon-Lausanne a Guide for the website.
ParaCrawl v7.1

Alle Gästeführer erfüllen ihre Aufgabe freiwillig und zusätzlich zu ihren Alltagsaufgaben.
All our volunteer guides carry out this mission in addition to their daily work.
ParaCrawl v7.1

Wir suchen für LatLon-Potsdam einen Gästeführer für die Seite "Stadtführungen".
We search for LatLon-Potsdam a Guide for the website.
ParaCrawl v7.1

Englisch Fragen zu Führungen richten Sie bitte direkt an einen Gästeführer Ihrer Wahl.
Please address all questions about guided tours directly to a guide of your choice.
ParaCrawl v7.1

Soll Ihr Gästeführer über spezielle Kenntnisse oder Eigenschaften verfügen?
Should your tour guide possess special skills or knowledge?
ParaCrawl v7.1

Ab 16 Personen wird ein zweiter Gästeführer benötigt.
From 16 People needed a second guide.
CCAligned v1

Seit über 20 Jahren erzählt Gästeführer Kurt Burger die Geschichte der Festung Germersheim.
More than 20 years tour guide Kurt Burger tells the story of the fortress in Germersheim.
CCAligned v1

Wir stellen Ihnen auf Wunsch den passenden Bus und einen Gästeführer zur Verfügung.
Upon request, we will provide you with the right bus and a guide.
CCAligned v1

Bei Gruppen über 30 Personen werden 2 Gästeführer eingesetzt.
Groups with more than 30 persons have 2 guides.
CCAligned v1

Natürlich organisieren wir auch Gästeführer, Catering, Restaurantbuchungen…
We can also organize guided tours, catering, restaurant reservations…
CCAligned v1