Übersetzung für "Für jedes weitere" in Englisch
Spezifisches
Ziel
(für
jedes
weitere
spezifische
Ziel
zu
wiederholen)
Specific
objective
(repeated
for
each
specific
objective)
DGT v2019
Für
jedes
weitere
Versicherungsjahr
wird
dieser
Satz
um
3
%
erhöht.
Each
year
of
insurance
above
the
minimum
number
of
15,
increases
the
benefit
by
3%
of
the
basic
amount.
EUbookshop v2
Dieser
Betrag
steigert
sich
auf
FF
3940
für
jedes
weitere
unterhaltsberechtigte
Kind.
This
amount
increases
to
FF
3
940
for
each
additional
dependent
child.
EUbookshop v2
Für
jedes
weitere
Paar
an
Syntheseschritten
wird
die
Zahl
an
Kanälen
jeweils
vervierfacht.
For
each
further
pair
of
synthesis
steps,
the
number
of
channels
is
quadrupled
each.
EuroPat v2
Dies
wird
für
jedes
weitere
Segment
der
Datei
in
dieser
Form
ausgeführt.
The
same
continues
in
this
way
for
each
other
segment
of
the
file.
EuroPat v2
Für
jedes
weitere
Jahr
erhalten
Sie
2
%
mehr.
For
each
additional
year,
you
get
2%
extra.
EUbookshop v2
Danach
muss
für
jedes
weitere
Kind
eine
Genehmigung
bei
der
Behörde
eingeholt
werden.
After
that,
approval
must
be
obtained
from
the
authorities
for
each
additional
child.
ParaCrawl v7.1
Wiederholen
Sie
diesen
Vorgang
für
jedes
weitere
Element,
das
Sie
umbenennen
möchten
.
Repeat
for
each
additional
Element
you
wish
to
rename.
ParaCrawl v7.1
Für
jedes
weitere
Fahrzeug
wird
eine
zusätzliche
Gebühr
erhoben.
An
additional
fee
is
applied
for
each
additional
vehicle.
ParaCrawl v7.1
Für
jedes
weitere
Kilogramm
fallen
zusätzlich
0,50
EUR
an.
And
there
above,
0,50
euro
per
each
additional
kilo.
ParaCrawl v7.1
Für
jedes
weitere
Kilo
Versandgewicht
werden
weitere
1,50
EUR
berechnet.
We
charge
you
with
1,50
EUR
for
each
further
Kilo.
ParaCrawl v7.1
Die
Menschen
sind
Anlaufstellen
für
jedes
weitere.
People
are
sounding
boards
for
each
other.
ParaCrawl v7.1
Für
jedes
weitere
Paket
fällt
ein
Aufpreis
von
USD
5
an.
An
additional
charge
of
USD
5
applies
for
every
additional
box.
ParaCrawl v7.1
Für
jedes
weitere
Objekt
sind
6
Euro
incl.
Mehrwertsteuer
zu
zahlen.
For
every
additional
rental
is
a
cost
of
6
Euro
incl.
tax.
ParaCrawl v7.1
Für
jedes
weitere
Semester
ist
eine
neue
Antragsstellung
erforderlich.
A
new
application
is
required
for
each
new
semester.
ParaCrawl v7.1
Für
jedes
weitere
Zusatzbett
berechnen
wir
€12,90
Aufpreis
pro
Person
und
Tag.
Every
additional
bed:
€
12,90
per
person
and
per
night
additional
charge.
CCAligned v1
Für
jedes
weitere
Bild
wir
fortlaufend
die
Zeit
aus
der
zweiten
Reihe
addiert.
For
each
additional
image
the
time
from
the
second
row
is
added
consecutively.
CCAligned v1
Für
jedes
weitere
Kind
erhöht
sich
die
Kinderzulage
um
100
Euro
im
Monat.
The
allowance
increases
by
€100
per
month
for
each
additional
child.
ParaCrawl v7.1
Für
jedes
weitere
Gerät
fallen
0,95
Euro
an.
Every
additional
device
costs
0.95
euros.
ParaCrawl v7.1
Für
jedes
weitere
Buch
bekommst
du
eine
weitere
KAI
Fähigkeiten.
For
each
further
book
you
will
get
one
more
discipline.
ParaCrawl v7.1
Für
jedes
weitere
Semester
muss
die
Beurlaubung
erneut
beantragt
werden.
Applications
for
leave
of
absence
must
be
renewed
for
each
additional
semester.
ParaCrawl v7.1
Künftig
erhalten
Sie
dann
einen
Download-Link
für
jedes
weitere
Update.
After
this
you
will
receive
a
download
link
for
each
future
update.
ParaCrawl v7.1
Für
jedes
weitere
Kind
berechnen
wir
CHF
15.-.
Each
additional
child
will
be
charged
CHF
15.
ParaCrawl v7.1
Für
jedes
weitere
Eingeben
desselben
Wortest,
wird
diese
Dauer
erweitert.
The
parasitic
process,
is
getting
linked
stronger
to
every
single
participant.
ParaCrawl v7.1
Für
jedes
weitere
Kind
berechnen
wir
den
entsprechenden
Tarif
bzw.
pro
zusätzliches
Bett.
Additional
children
pay
the
appropriate
tariff
or
per
extra
bed.
ParaCrawl v7.1
Und
Deutschland
in
einen
mörderischen
Krieg
geführt,
für
den
jedes
weitere
Opfer
umsonst
ist.
And
also
lead
Germany
into
a
doomed
war.
For
whom
every
further
victim
is
a
waste.
OpenSubtitles v2018
Für
jedes
weitere
Kind
werden
Zuschläge
von
IRL
13,50
pro
Woche
gezahlt
(1990).
Supplements
are
payable
at
the
rate
of
IRL
13.50
per
week
(1990
rate)
in
respect
of
each
additional
child.
EUbookshop v2
Einkommensgrenzen
erhöhen
sich
um
DEM
4.800
(€
2.454)
für
jedes
weitere
Kind
des
Berechtigten.
These
income
ceilings
are
increased
by
DEM
4,800
(€
2,454)
for
each
further
child
of
the
eligible
person.
EUbookshop v2