Übersetzung für "Führungsorganisation" in Englisch

Romano Volta richtet Datalogic auf eine neue Führungsorganisation aus.

Wir haben die Strukturen der Bundeswehr gestrafft und die Führungsorganisation für den Einsatz optimiert.

Der Luftfahrtunternehmer muss der Luftfahrtbehörde nachweisen, dass die Führungsorganisation geeignet und dem Streckennetz und dem Umfang des Flugbetriebs angemessen ist.

Die Luftfahrtbehörde kann, abweichend von den Bestimmungen des Absatzes (a) der Benennung von zwei Leitern für das Qualitätssystem, einen für den Betrieb und einen für die Instandhaltung, zustimmen, wenn der Luftfahrtunternehmer eine Führungsorganisation für das Qualitätssystem bestimmt hat, die einheitliche Anwendung im gesamten Unternehmen sicherstellt.

Die Luftfahrtbehörde kann, abweichend von Buchstabe a, der Benennung von zwei Leitern für das Qualitätssystem, einem für den Betrieb und einem für die Instandhaltung, zustimmen, wenn der Luftfahrtunternehmer eine einzige Führungsorganisation für das Qualitätssystem bestimmt hat, die die einheitliche Anwendung des Qualitätssystems im gesamten Unternehmen sicherstellt.

Der Luftfahrtunternehmer muß der Luftfahrtbehörde nachweisen, daß die Führungsorganisation geeignet und dem Streckennetz und dem Umfang des Flugbetriebs angemessen ist.

Während unsere europäischen Unternehmungen weiter wachsen, sichert uns die Konsolidierung unserer Unternehmungen unter einer einheitlichen europäischen Führungsorganisation, die optimale Umsetzung unserer regionalen Wachstumsstrategien, sowohl durch organisches Wachstum, als auch durch Aquisitionen," fügt Jean Mignault hinzu.

Aufgaben, Kompetenz- und Verantwortungsbereiche der Führungsorganisation müssen neu definiert werden, um Verunsicherung und Interpretationsspielraum zu vermeiden.

Es gebe eine „unklare Zielgruppenorientierung mit einer unabgestimmten Preis- und Sortimentspolitik“, die sich aufgrund von „Defiziten in der Führungsorganisation“ entwickelt habe.

Für seinen Teil, Omar Reiter, Führungsorganisation, sagte, "Muslimbruderschaft seit Gründung 80 Jahre, und er war in der Lage, in den schwierigen Tagen und in Bezug auf die Kampagne, die von der verstorbenen Präsidenten Gamal Abdel Nasser sie geführt zu überleben."

Sie lud die Organisation der Vereinten Nationen für Bildung, Wissenschaft und Kultur (UNESCO) ein, als Führungsorganisation für das Internationale Jahr zu dienen.

Während der Großen Hungersnot der 60er Jahre, den Vier Säuberungen und der Großen Kulturrevolution, die alle von der KPCh als Mittel zur schärferen Überwachung geschaffen wurden, wurde das Nachbarschaftskomitee zu einer Führungsorganisation an der Basis mit einer bestimmten administrativen Autorität erklärt.

Umgekehrt werden Änderungen in den Geschäftsmodellen, der Führungsorganisation oder der Unternehmensprozesse nur dann eine nachhaltige Wirkung entfalten, wenn die Steuerungssysteme an diese Strukturen angepasst werden.

Die UNO-Generalversammlung hat die Organisation der Vereinten Nationen für Bildung, Wissenschaft und Kultur (UNESCO) als die Führungsorganisation und Koordinationsstelle für das Internationale Jahr zur Organisation der in Zusammenhang stehenden Aktivitäten bestimmt, in Zusammenarbeit mit dem Umweltprogramm der Vereinten Nationen (UNEP) und anderen relevanten Einrichtungen der UNO ebenso wie um die Internationale Union für geologische Wissenschaften und andere Gesellschaften und Gruppen zu Erdwissenschaften weltweit.

Eine konsequente und starke Führungsorganisation ist eine wichtige Voraussetzung dafür, ESG-Aspekte in unsere Anlage- und Geschäftsprozesse einzugliedern.

Seit dem 01. Mai 2010 ist wie geplant auch die neue funktionale Führungsorganisation unterhalb des Executive Committee in Kraft.

Neue zentralere Führungsorganisation: Etablierung von drei regionalen Vertriebswegemanagern im Strukturvertrieb, die den Austausch zwischen selbstständigen Führungskräften und Vertriebsdirektion und Konzern intensivieren.

Gleichzeitig soll die UNO eine Führungsorganisation oder - Nation für die Leitung der Zusammenarbeit untergeordneter UNO-Instanzen wie die FAO, die UNHCR, die IAEA usw. am Einsatzort errichten.

Kontinuität prägt nicht nur die Unternehmensgeschichte der NIEDAX GROUP, sondern auch ihre Führungsorganisation: Seit nunmehr zwei Jahrzehnten leitet Bruno Reufels als Vorsitzender der Geschäftsführung und weltweiter Vertriebschef die Geschicke des Konzerns mit großem Erfolg.

Herr Witthus wird für unseren gesamten Verkauf und Dienstleistungsbereich in Europa verantwortlich sein, sowohl im Bereich Point-of-Sales (POS) als auf für die Manufacturing Solutions.Während unsere europäischen Unternehmungen weiter wachsen, sichert uns die Konsolidierung unserer Unternehmungen unter einer einheitlichen europäischen Führungsorganisation, die optimale Umsetzung unserer regionalen Wachstumsstrategien, sowohl durch organisches Wachstum, als auch durch Aquisitionen," fügt Jean Mignault hinzu.