Übersetzung für "Führungslosigkeit" in Englisch

Dies sei vor allem auf politische Führungslosigkeit zurückzuführen.
Lack of political leadership was the main explanation.
TildeMODEL v2018

Hier wurden viele Initiativen der Mitglieder und Leitungen der Partei entwickelt, die aber durch eine bestimmte Führungslosigkeit unserer verantwortlichen Genossen keine nachhaltige Veränderungen unserer Jugendarbeit bewirkten.
A lot of initiatives of the members and leading bodies of the party have been developed which, however, have not brought about sustainable changes in our youth work due to a certain lack of leadership of our responsible comrades.
ParaCrawl v7.1

Nach Ansicht der VORSITZENDEN ist der letzte Punkt entscheidend: Der nicht aus­reichend ausgebildete politische Wille muss als Thema aufgegriffen werden, da im Falle poli­tischer Führungslosigkeit eine pessimistische Haltung Oberhand gewinnen würde.
In the President's view the last point was a key remark: The underdeveloped political will must be addressed, since in the absence of political leadership pessimism would dominate.
TildeMODEL v2018