Übersetzung für "Führungskräfteausbildung" in Englisch
Es
wurden
18
neue
Kurse
für
die
Führungskräfteausbildung
entwickelt.
18
new
executive
training
courses
have
been
developed.
TildeMODEL v2018
Die
ersten
Teilnehmer
haben
die
Führungskräfteausbildung
im
September
erfolgreich
abgeschlossen.
The
first
participants
successfully
completed
the
executive
training
programme
in
September.
ParaCrawl v7.1
Die
Lösung:
ein
massiver
Zustrom
von
Führungskräfteausbildung,
die
sich
speziell
auf
Logik
konzentrierte,
auf
Strategie
und
Führung.
The
solution:
a
massive
influx
of
executive
education
that
focused
specifically
on
logic,
on
strategy
and
leadership.
TED2020 v1
Im
Bereich
der
Führungskräfteausbildung
setzt
die
voestalpine
auf
das
mehrstufige
"value:program",
an
dem
im
Geschäftsjahr
2012/13
konzernweit
146
Führungskräfte
aus
16
Ländern
teilgenommen
haben.
In
the
area
of
management
training
and
development,
voestalpine
is
focusing
on
the
multi-phase
"value:program";
in
the
business
year
2012/13,
146
executives
from
16
countries
participated
in
this
program
across
the
entire
Group.
ParaCrawl v7.1
Neben
bankspezifischer
Ausbildung
je
nach
Tätigkeitsbereich
umfasst
das
interne
Angebot
auch
fachübergrei-fende
Seminare
zur
Fremdsprachen-,
Lehrlings-,
PC-
und
Führungskräfteausbildung
sowie
persönlichkeitsbil-
dende
Seminare.
In
addition
to
bank-specific
training
based
on
job
function,
the
internal
training
offer
also
includes
interdisci-plinary
seminars
for
foreign
language,
apprentice,
computer
and
management
training
as
well
as
personal
development
seminars.
ParaCrawl v7.1
Während
PARSIFAL
bei
der
Führungskräfteausbildung
ansetzte,
schließt
POLIS
eine
institutionelle
Lücke
in
der
Ausbildung
und
stellt
zu
Beginn
der
Polizeiausbildung
die
Reflexion
der
eigenen
polizeilichen
Rolle
und
der
Diversität
im
öffentlichen
Raum
ins
Zentrum.
While
the
project
PARSIFAL
focussed
on
the
executive
education,
POLIS
will
close
an
institutional
gap
in
police
training
and
will
stimulate
from
the
beginning
a
reflexive
approach
of
future
police
staff
about
their
role
and
the
diversity
of
public
areas.
ParaCrawl v7.1
Denn
insbesondere
für
kleine
und
mittlere
Unternehmen
(KMU)
mit
weniger
als
20
Beschäftigten,
für
Betriebe
in
bestimmten
Regionen
und
Branchen
wird
es
immer
schwieriger,
Nachwuchs
für
die
Fach-
und
Führungskräfteausbildung
zu
gewinnen.
In
certain
regions
and
branches,
small
and
medium-sized
enterprises
(SME's)
with
fewer
than
20
employees
are
finding
it
increasingly
difficult
to
secure
the
services
of
young
skilled
worker
and
management
trainees.
ParaCrawl v7.1
Von
der
ersten
Erkundung
nach
Katastrophen
über
Logistik
bis
hin
zur
Führungskräfteausbildung
für
internationale
Teams
reicht
das
Spektrum
der
UN
-Lehrgänge
an
den
Ausbildungszentren.
The
spectrum
of
the
UN
courses
at
the
National
Training
School
includes
the
first
reconnaissance
after
disasters,
logistics
and
management
staff
training
for
international
teams.
ParaCrawl v7.1
Mit
seiner
weltweiten
Ausrichtung,
der
Betonung
von
Teamwork
und
der
guten
Führungskräfteausbildung
bietet
mir
Klüber
Lubrication
optimale
Entwicklungsmöglichkeiten.
With
its
strong
emphasis
on
teamwork,
its
global
orientation
and
good
management
training,
Klüber
Lubrication
offers
me
ideal
possibilities
for
development.
ParaCrawl v7.1