Übersetzung für "Fördersumme" in Englisch

Die gesamte vom EGF bereitgestellte Fördersumme beläuft sich auf 453 750 EUR.
The total amount of funding provided by the EFG amounts to EUR 453 750.
Europarl v8

Darum sind diese Kosten in die Fördersumme einzubeziehen.
These costs must therefore be reflected in the amounts of support.
TildeMODEL v2018

Darum sind diese Kosten in die jeweilige Fördersumme einzubeziehen.
These costs must therefore be reflected in each amount of support.
TildeMODEL v2018

Darum sind diese Kosten in die jeweilige Fördersumme einzu­beziehen.
These costs must therefore be reflected in each amount of support.
TildeMODEL v2018

Die Fördersumme für Deutschland soll sich bis 2020 Jahr für Jahr erhöhen.
It is envisaged that the amount Germany receives will increase each year up to 2020.
TildeMODEL v2018

Die Fördersumme für Ungarn wird sich voraussichtlich bis 2020 Jahr für Jahr erhöhen.
It is envisaged that the amount Hungary receives will increase each year up to 2020.
TildeMODEL v2018

Die Fördersumme wird sich bis 2020 jedes Jahr erhöhen.
The level of funding will increase each year between now and 2020.
TildeMODEL v2018

Die Fördersumme für Italien wird sich voraussichtlich bis 2020 Jahr für Jahr erhöhen.
It is envisaged that the amount Italy receives will increase each year up to 2020.
TildeMODEL v2018

Die Fördersumme bewegt sich zwischen 3 und 10 Millionen Euro pro Jahr.
The clusters will receive between 3 and 10 million euros of funding per year.
ParaCrawl v7.1

Darf die beantragte Fördersumme 500.000 Euro überschreiten?
May the amount of funding exceed 500,000 Euros?
CCAligned v1

Rund die Hälfte der Fördersumme geht an die KSOP.
About half of the funds will go to the KSOP.
ParaCrawl v7.1

Die Auszeichnung ist mit einer Fördersumme von 500.000 Euro verbunden.
The distinction included a funding award of 500,000 Euros.
ParaCrawl v7.1

Die Fördersumme ist pro Person und Jahr auf 500 EUR begrenzt.
The funding is limited to 500 EUR per person per year.
ParaCrawl v7.1

Die Fördersumme wurde von den Namensgebern des Stipendiums Bernd und Constanze Tibes gestiftet.
The subsidy amount is donated by whom the scholarship was named after: Bernd & Constanze Tibes.
ParaCrawl v7.1

Insgesamt betrug die Fördersumme des BMBF drei Millionen Euro.
The funds provided by the BMBF totalled EUR 3 million.
ParaCrawl v7.1

Für die ersten vier Jahre wird die Fördersumme knapp zehn Millionen Euro betragen.
Funding for the first four years will amount to slightly less than €10 million.
ParaCrawl v7.1

Die Fördersumme dient als Anschubfinanzierung des Projekts.
The funding amount serves as start-up funding for the project.
ParaCrawl v7.1

Die Fördersumme beträgt maximal 50% der kalkulierten Kosten.
The grant covers a maximum of 50% of the calculated costs.
ParaCrawl v7.1

Die Fördersumme von der EU liegt bei 1,8 Millionen Euro.
The EU will provide 1.8 million euros in funding for the project.
ParaCrawl v7.1

Die Fördersumme darf nicht mehr als 50% der Gesamtproduktionskosten betragen.
The funding amount cannot exceed 50% of the total production costs.
ParaCrawl v7.1

Auch hier steht bis 2019 eine Fördersumme von 300 Millionen Euro im Raum.
Here, too, funding of 300 million euros between now and 2019 is on the agenda.
ParaCrawl v7.1

Die gesamte, seit 2009 ausgeschüttete Fördersumme beläuft sich auf 440.000 Euro.
Since 2009 the fund has awarded over EUR 440,000 in grants.
ParaCrawl v7.1

Die Fördersumme der EU liegt bei 1,8 Millionen Euro.
The EU will provide 1.8 million euros in funding for the project.
ParaCrawl v7.1

Die Fördersumme wird in mehreren Tranchen direkt an das Spin-off ausbezahlt.
The subsidy amount is paid directly to the spin-off in several tranches.
ParaCrawl v7.1

Bei den Zukunftskonzepten gibt es keine Vorgaben der jährlichen Fördersumme.
There are no predefined annual funding amounts for the institutional strategies.
ParaCrawl v7.1

Die Fördersumme der EU liegt bei 1,12 Millionen Euro.
The EU's funding amount is 1.12 million euros.
ParaCrawl v7.1

Die Fördersumme beträgt insgesamt 2,49 Millionen Euro und wird über fünf Jahre ausgezahlt.
The grant amounts to a total of EUR 2.49 million over five years.
ParaCrawl v7.1

Die maximale Fördersumme pro Projekt beträgt 15.000,00€ .
Funding is available for up to € 15.000,00 per project.
ParaCrawl v7.1

Die Fördersumme beträgt 2,8 Millionen Euro.
The grant totals EUR 2.8 million.
ParaCrawl v7.1