Übersetzung für "Förderinstitutionen" in Englisch

Die Zahl der Förderinstitutionen ist begrenzt:
A limited number of contributors is involved in this support system:
EUbookshop v2
Transparente Kostenkalkulationen, die auch den Anforderungen diverser Förderinstitutionen entsprechen.
Transparent costs calculations, which also meet the requirements of various subsidy institutions.
ParaCrawl v7.1
Die Nutzer erhalten umfangreiche Informationen zu Förderinstitutionen und deren Programmen.
Users receive extensive information about the funding agencies and their programs.
ParaCrawl v7.1
Nutzer erhalten umfangreiche Informationen zu Förderinstitutionen und deren Programmen.
Users obtain comprehensive information on the funding institutions and their programmes.
ParaCrawl v7.1
Die wichtigsten Förderinstitutionen des Bundes sind:
The main funding agencies of the Federation:
ParaCrawl v7.1
Die neue Initiative wird vom Nordisk Kulturfond und regionalen Förderinstitutionen finanziert.
The new initiative is financed by the Nordisk Kulturfond and regional funding institutions.
ParaCrawl v7.1
Die nationalen Förderinstitutionen sind somit Kooperationspartner für die Stärkung der Umsetzungskapazitäten im Land.
The national funding institutions thus fill the role of cooperation partners for strengthening implementation capacities in the country.
ParaCrawl v7.1
Im Prinzip eine Art Parallelstruktur des Austauschs, die über Förderinstitutionen nicht finanziert werden kann.
In principle, this is a kind of parallel structure of exchange, one that cannot be financed by funding institutions.
ParaCrawl v7.1
Häufig können wir uns auf Förderinstitutionen abstützen, welche einen respektablen Teil der Kosten übernehmen.
Often, we can rely on funding institutions to cover a respectable portion of the costs.
ParaCrawl v7.1
In den Einrichtungen der Stiftung forschen zahlreiche internationale Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler mit Stipendien verschiedenster Förderinstitutionen.
Numerous international scholars do research at the Foundation’s institutions with grants from a wide variety of other institutions.
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus stellen beide Ministerien und andere deutsche Förderinstitutionen Fördermöglichkeiten für neue gemeinsame Projektideen vor.
In addition, both ministries and other German funding institutions provide funding for new joint project ideas.
ParaCrawl v7.1
Sie stellen den Kontakt zu Förderinstitutionen, Banken, Business Angels und Venture Capital Gesellschaften her.
They connect entrepreneurs to funding institutions, banks, business angels and venture capital organizations.
ParaCrawl v7.1
Eine Auswahl der größeren Förderinstitutionen, die auch ausländische Studierende unterstützen, finden Sie nachfolgend:
Here is a selection of the largest financial support organisations for students from abroad:
ParaCrawl v7.1
Der Service wird international von zahlreichen Forschungseinrichtungen, Förderinstitutionen, Wissenschaftsverlagen und Bibliotheken getragen.
The service is supported internationally by numerous research institutions, funding institutions, scientific publishers and libraries.
ParaCrawl v7.1
Zur Durchführung von Forschungsprojekten an der Universität St.Gallen stehen Drittmittel verschiedener Förderinstitutionen zur Verfügung.
To implement research projects at the University of St.Gallen, external funds of different funding organisations are available.
ParaCrawl v7.1
Nachfolgend werden einige der wichtigsten Förderinstitutionen und -programme für Forschung und Innovation in Brasilien vorgestellt:
Check below the main institutions and fostering programs for research and innovation in the country:
ParaCrawl v7.1
Da es keine Förderinstitutionen und —mechanismen zur Validierung der schulischen Experimente gab, konnten die Erfahrungen der Pilotschulen häufig nicht an andere Schulen oder das Berufsbildungssystem insgesamt weitergegeben werden.
In the absence of vocational education and training support institutions and mechanisms to validate school-based experiments, the experience from the pilot schools could often not be disseminated to other schools or the system at large.
EUbookshop v2
Weiters hat er zahlreiche Forschungsprojekte mit Halbleiterfirmen und Förderinstitutionen, wie etwa dem Fonds zur Förderung der wissenschaftlichen Forschung (FWF), der Christian Doppler Forschungsgesellschaft oder dem European Research Council (ERC), geleitet.
Moreover, he supervised numerous research projects with well-known semiconductor companies and funding agencies, like the Austrian Science Fund (FWF), the Christian Doppler Research Association (CDG), and the European Research Council (ERC).
WikiMatrix v1
In TransImpact wird der Austausch mit Forscherinnen und Forschern, Praxisakteuren und Förderinstitutionen auf diese vier Punkte konzentriert.
Within TransImpact the exchange with researchers, practice actors and funding institutions will focus on these four points.
ParaCrawl v7.1
Festzuhalten ist, dass finanzielle Ressourcen für die Mitforschenden in die Planung von partizipativen Forschungsprojekten einbezogen und dass Förderinstitutionen aufgefordert werden müssen, solche Mittel auch im Finanzplan zu akzeptieren.
It should be noted that financial resources for the co-researchers must be allowed for when planning participatory research projects, and that funding bodies must be requested to accept the inclusion of such resources in the financial plan.
ParaCrawl v7.1
Im Rahmen der kapitalmarkt-orientierten Mittelstandsfinanzierung hat die KfW auch in 2018 die Kooperation mit anderen Förderinstitutionen unter der Initiative "ENSI" erfolgreich fortgeführt und erstmalig in eine Verbriefungstransaktion aus Griechenland investiert.
In 2018 KfW successfully continued its cooperation with other promotional institutions under the "ENSI" initiative as part of its capital market-based SME financing and invested in a securitisation transaction from Greece for the first time.
ParaCrawl v7.1
Die Sanitation and Water for All Partnership (SWA) ist eine globale Partnerschaft aus nationalen Regierungen, Förderinstitutionen, zivilgesellschaftlichen Organisationen, Unternehmen des Privatsektors und Forschungseinrichtungen.
The Sanitation and Water for All Partnership (SWA) is a global partnership of national governments, funding institutions, civil society organisations, private sector companies and research institutions.
ParaCrawl v7.1