Übersetzung für "Fäkalien" in Englisch

Für ihn waren Fäkalien nicht ekelerregend, sondern Teil des Kreislaufs der Natur.
He perceived feces not as nauseous but as part of the cycle of nature.
Wikipedia v1.0

Eine orale Dosis wird fast ausschließlich über die Fäkalien ausgeschieden.
An oral dose is excreted almost exclusively in the faeces.
ELRC_2682 v1

Koprolithe sind versteinerte menschliche Fäkalien und sie sind wirklich höchst interessant.
Coprolites are fossilized human feces, and they're actually extremely interesting.
TED2013 v1.1

Und dessen Fäkalien uns uneingeschränkte Freude bereiten.
And whose very feces are an untrammeled delight And whose peacocks keep us awake
OpenSubtitles v2018

Nein, es riecht nach echten Fäkalien.
No, smells like actual feces.
OpenSubtitles v2018

Ich wurde angespuckt, angekotzt, sogar mal mit Fäkalien beworfen worden.
I've been spat at, vomited on. I've even had feces thrown at me once.
OpenSubtitles v2018

Mein Gott, hier stinkt's buchstäblich nach Fäkalien.
My God, this place literally smells like feces.
OpenSubtitles v2018

Ihr schießt um diese Uhrzeit lieber mit einem Häufchen Fäkalien.
You two would rather be launching bags of feces.
OpenSubtitles v2018

Dazu ist es ein Bach aus Fäkalien.
Also, this is a creek of feces.
OpenSubtitles v2018

Den Arm umdrehen und das Gesicht in Fäkalien drücken.
Number two, twisting arm and putting face in feces.
OpenSubtitles v2018

Aber, sagen Sie nichts gegen Fäkalien.
However, however, don't knock faeces.
OpenSubtitles v2018

Ich esse nichts, was in seinen Fäkalien lebt.
I'll eat nothin' ain't got sense to disregard its own faeces.
OpenSubtitles v2018

Sie stopfte dir buchstäblich ihre Fäkalien in den Mund.
She was literally, like, shoveling her own feces in your mouth.
OpenSubtitles v2018

Die Fäkalien riecht man bis hierher.
The feces smell all the way to here.
OpenSubtitles v2018

Tiere leben nicht in ihren eigenen Fäkalien, oder?
You know, animals don't live in their own feces, do they?
OpenSubtitles v2018

Gallate werden hauptsächlich mit den Fäkalien ausgeschieden.
Gallates are mainly excreted in the faeces.
EUbookshop v2

Sonst noch jemand, der ein wenig Fäkalien haben will?
Anybody else want a side of feces?
OpenSubtitles v2018