Übersetzung für "Fährgesellschaft" in Englisch

Daher traf die Fährgesellschaft die Entscheidung, ein neues und größeres Fährschiff anzuschaffen.
He decided the company needed its own bigger and newer boat.
WikiMatrix v1

Nur benötigte Daten werden mit der Fährgesellschaft geteilt, wenn Tickets ausgestellt werden.
Only needed data is shared with the ferry company when tickets are issued.
CCAligned v1

Die Möglichkeit mehr als eine Fährgesellschaft per Anfrage auszuwählen.
Possibility to include more than one ferry company per request.
CCAligned v1

Es sind nicht wir, die die Fahrplanänderungen und Stornierungen der Fährgesellschaft entscheiden.
It is not us who decide the schedule changes and cancellations of the ferry company.
ParaCrawl v7.1

Die Route zwischen Zakynthos und Bari wird von der Fährgesellschaft Ventouris betrieben.
The route from Zakynthos to Bari is operated by Ventouris Ferries.
ParaCrawl v7.1

Die Route zwischen Kefalonia und Bari wird von der Fährgesellschaft Ventouris betrieben.
The route from Kefalonia to Bari is operated by Ventouris Ferries.
ParaCrawl v7.1

Die Route zwischen Bari und Kefalonia wird von der Fährgesellschaft Ventouris betrieben.
The route from Bari to Kefalonia is operated by Ventouris Ferries.
ParaCrawl v7.1

Unsere Gäste können die Vorteile der ermäßigte Preise der Fährgesellschaft Blu Navy erhalten.
Guests can take advantage of the discounted rates of the ferry company Blu Navy.
ParaCrawl v7.1

Sie suchen nach einer bestimmen Fährgesellschaft oder Fährverbindungen von / nach Santorini?
Are you looking for a specific ferry company or ferry connection from or to Santorini?
ParaCrawl v7.1

Sie suchen nach einer bestimmen Fährgesellschaft oder Fährverbindungen von / nach Tinos?
Are you looking for a specific ferry company or ferry connection from or to Tinos?
ParaCrawl v7.1

Welche Fährgesellschaft operiert auf der von ihnen gewünschten Strecke?
Which ferry companies operate the route you want to travel on?
CCAligned v1

Wo liegt der Preisunterschied von einer Fährgesellschaft zur anderen?
What is the price difference from one ferry company to the other?
CCAligned v1

Der Ticketwert ist direkt mit der Preispolitik der Fährgesellschaft verbunden.
The value of your ticket is directly connected to the pricing policy of the ferry company.
ParaCrawl v7.1

Bestellt hat das Schiff die Fährgesellschaft ÆrøXpressen.
The ferry company ÆrøXpressen has ordered the ship.
ParaCrawl v7.1

Sie suchen nach einer bestimmen Fährgesellschaft oder Fährverbindungen von / nach Paros?
Are you looking for a specific ferry company or ferry connection from or to Paros?
ParaCrawl v7.1

Mit den Jahren weitete sich die Tätigkeit dieser Fährgesellschaft aus.
Over the years, the activities of this ferry company expanded.
ParaCrawl v7.1

Welche Angebote und Vergünstigungen bietet die jeweilige Fährgesellschaft?
What discounts and package offers does each ferry company have?
ParaCrawl v7.1

Die Fährgesellschaft übernimmt keine Garantie, dass die gewünschten Plätze verfügbar sind.
The company is not responsible if the desired accommodation is not available.
ParaCrawl v7.1

Die Tickets können gemäß der Stornobedingungen der Fährgesellschaft storniert werden.
The tickets can be canceled according to the terms and conditions of the Company.
ParaCrawl v7.1

Wenn uns die Tickets nicht vorliegen, wird die Fährgesellschaft keine Rückerstattung gewähren.
If we do not have the tickets at hand, the ferry company will not refund for these tickets.
ParaCrawl v7.1