Übersetzung für "Futtervorrat" in Englisch

Im Herbst legen einige Tiere einen Futtervorrat für den Winter an.
In autumn some animals store food for the winter.
Tatoeba v2021-03-10

Doch ist er unsere einzige Krähe, die sich einen richtigen Futtervorrat für den Winter sicherstellt.
But it's our only crow, who will secure a proper food supply for winter.
ParaCrawl v7.1

Am Ende der vier Monate zeigt sich der weibliche Pinguin mit einem großen Futtervorrat.
After the end of the four months, the female penguin shows up with a huge store of food.
ParaCrawl v7.1

Der Maulwurf hat eigentlich auch einen Futtervorrat, sowohl im Sommer als auch im Winter.
The mole has actually a food store too, in summer as in winter.
ParaCrawl v7.1

Das Lely Vector System füttert die Kühe gleichmäßig und ständig und sorgt so für einen konstanten Futtervorrat am Fressgitter.
The Lely Vector system feeds cows both consistently and permanently, providing a constant supply of feed at the feed fence.
ParaCrawl v7.1

Ein Sensor erkennt, wenn der Futtervorrat aufgebraucht ist und pumpt das Futter in einer einstellbaren Geschwindigkeit in den Trog.
A sensor recognizes, when the stock of feed is running empty and pumps new feed into a trough at adjustable speed.
ParaCrawl v7.1

Da er auch im Winter Milch produziert, legt er im Frühling regelmäßig große Mengen Grassilage als Futtervorrat an.
Since he also produces milk in the winter, he regularly lays in large quantities of grass silage in spring as a feed supply.
ParaCrawl v7.1

Der Sperlingskauz zum Beispiel nahm Meisen aus dem Vogelfutterhäuschen für Gartenvögel und füllte den Starenkasten bis zum Rand mit ihnen als Futtervorrat.
The pygmy owl for instance picked tits from the birdfeeder for garden birds and filled the starling's nestbox to the brim with them as a food store.
ParaCrawl v7.1