Übersetzung für "Futtergabe" in Englisch
Im
ersten
Fall
geht
die
abgegebene
CH4-Menge
aufgrund
einer
bestimmten
Futtergabe
zurück.
In
the
first
case
the
amount
of
methane
produced
will
decrease
for
a
given
feed
intake.
EUbookshop v2
Schneckenplagen
resultieren
fast
immer
auf
zu
reichlicher
Futtergabe.
Snail
pests
are
almost
always
the
result
of
feeding
too
generously.
ParaCrawl v7.1
Im
zweiten
Fall
steigt
die
je
Futtergabe
erzeugte
Produktmenge
(Milch
oder
Fleisch)
an.
In
the
second
case
the
amount
of
product
(milk
or
meat)
produced
per
unit
of
feed
intake
will
increase.
EUbookshop v2
Nicht
gefressenes
Futter
bitte
nach
spätestens
24
Std.
absaugen,
um
unnötige
Wasserbelastung
zu
vermeiden
-
Futtergabe
entsprechend
reduzieren.
Please
siphon
off
uneaten
feed
after
24
h
at
the
latest,
in
order
to
avoid
unnecessary
water
contamination
–
reduce
amount
of
feed
accordingly.
ParaCrawl v7.1
Mit
dieser
erfindungsgemäßen
Verwendung
wird
der
besondere
Vorteil
erzielt,
dass
der
Pickblock
für
die
Geflügeltiere
eine
dauerhaft
attraktive
Beschäftigungsmöglichkeit
darstellt,
da
er
bei
der
täglichen
Futteraufnahme
eine
Funktion
für
das
Geflügeltier
in
Form
der
Auslösung
der
Futtergabe
bewirkt.
The
special
advantage
achieved
with
this
use
according
to
the
invention
is
that
the
pecking
block
is
a
permanently
attractive
activity
for
the
poultry
to
engage
in,
because
during
daily
feeding
it
performs
a
function
for
the
poultry
by
triggering
the
release
of
feed.
EuroPat v2
Das
reproduzierbare
Geräusch
wird
vom
Tier
als
Belobigung
empfunden,
da
es
zuvor
mit
positiven
Erlebnissen
wie
Futtergabe
oder
Spielen
verknüpft
wurde.
The
dog
interprets
the
reproducible
sound
as
praise
having
associated
it
previously
with
a
positive
experience
such
as
food
or
play.
ParaCrawl v7.1