Übersetzung für "Fusshocker" in Englisch

Und jetzt sei mein Fußhocker, Snuffles.
Now, be my footstool, snuffles.
OpenSubtitles v2018
Dieser Hübsch Loungesessel mit Fußhocker hat einen starken Metallrahmen und Sitz aus Rattan.
This Hübsch lounge chair with footstool has a strong metal frame and seat of rattan.
ParaCrawl v7.1
Mit dem gleichen Prinzip wurde auch ein zum Sessel passender Fußhocker entworfen.
In the same way there's also a footstool, accompanying the armchair.
ParaCrawl v7.1
Passend zum Sessel ist auch der Fußhocker erhältlich.
To complete the armchair is also available a footrest .
ParaCrawl v7.1
Das Design von Ro und dem Fußhocker ist elegant, poetisch und klar.
The design of Ro and the foot stool is elegant, poetic and simple.
ParaCrawl v7.1
Der Maia Fußhocker ist auch mit einem 4-Fuß-Gestell aus Teakholz erhältlich.
The Maia foot stool can also be ordered with 4-legged teak base.
ParaCrawl v7.1
Der hier angebotene Sessel ist auch mit passendem Fußhocker bestellbar.
The here offered armchair is also available with a matching ottoman.
ParaCrawl v7.1
Der Fußhocker ist nicht im Lieferumfang enthalten.
The footrest is not included in the scope of delivery.
ParaCrawl v7.1
Ro fußhocker ist auch erhältlich als einfarbige Stoffversion und in Leder.
Ro footstool is also available in a single fabric version and in leather.
ParaCrawl v7.1
Sie haben eine Frage zu "Cabin (Fußhocker)"?
Do you have a question about "Cabin (stool)"?
ParaCrawl v7.1
Dieser HÃ1?4bsch Loungesessel mit Fußhocker hat einen starken Metallrahmen und Sitz aus Rattan.
This HÃ1?4bsch lounge chair with footstool has a strong metal frame and seat of rattan.
ParaCrawl v7.1
Beide Sessel sind drehbar und auch mit passendem Fußhocker erhältlich.
Both chairs are rotatable and also available with matching footstool.
ParaCrawl v7.1
Dieser Relaxsessel wird mit dem passenden Fußhocker geliefert.
This relax armchair comes with the matching footstool.
ParaCrawl v7.1
Sie haben eine Frage zu "Caruzzo Fußhocker"?
Do you have a question about "Caruzzo footrest "?
ParaCrawl v7.1
Selbst der Fußhocker führt dieses Design fort.
Even the footstool maintains the same design expression.
ParaCrawl v7.1
Er wird da sitzen wollen ... und er erwartet mich und Rick Stoller als seine Fußhocker.
He's going to expect to sit there And he's going to expect me and rick stoller to be his footstools.
OpenSubtitles v2018
Eleganter geht es kaum: Unser neuer Reno Sessel und Fußhocker sind der Blickfang dieses Looks.
The queen (or king) of this set is our new Reno living chair and footstool.
ParaCrawl v7.1
Der Womb Fußhocker ist analog zum Sessel in zwei Größen erhältlich - Standard und medium.
The Womb Ottoman is similar to the chair available in two sizes - standard and medium.
ParaCrawl v7.1
Wir nehmen die Füße mit auf die Polster und wollen dafür keinen separaten Fußhocker.
We are happy to put our feet on the upholstery and do not want to use separate footstools for this.
ParaCrawl v7.1
Jetzt gibt es für Ro den passenden Fußhocker, der die Erfahrung noch komplettiert.
Now Ro is joined by a foot stool, which makes the experience even more complete.
ParaCrawl v7.1
Der hier angebotene Fußhocker Husk HP4 ist eine wunderschöne Ergänzung zum komfortablen Husk Sessel.
The footstool Husk HP4 offered here is a wonderful addition to the comfortable Husk armchair.Â
ParaCrawl v7.1
Das Ei™ Fußhocker ist in vielfältigen Stoff- und Lederqualitäten mit Aluminiumfußkreuz und satinpoliertem Säulenrohr erhältlich.
The Egg™ footstool is available in a wide range of fabric and leather upholstery. The base is made of aluminium.
ParaCrawl v7.1
Er ruft mich ständig an, seit ich ihm entkommen bin, um dich von einem alten Geheimnis schwärmend zu finden und der Möglichkeit, deinen Kopf als Fußhocker zu benutzen.
He's been calling me incessantly since I ditched him to find you raving about some ancient secret and the possibility of using your head as a footstool.
OpenSubtitles v2018
Was auch immer Sie eine Gruppe oder Einzelperson, werden wir unser Bestes tun, um Ihnen genaue und umfassende Botschaft über Fußhocker bieten!
Whatever you are a group or individual, we will do our best to provide you with accurate and comprehensive message about Foot Stool!
CCAligned v1
Ro bildet gemeinsam mit dem Fußhocker eine weiche Form und hat keine scharfen Kanten oder raue Elemente - ein Ensemble, das zum Sitzen und Entspannen einlädt.
The Ro chair and foot stool are softly sculpted and without sharp edges or rough surfaces - inviting you to sit down and relax.
ParaCrawl v7.1
Der Ogi Fußhocker passt perfekt zur organischen Form des Ogi Sessels und lässt Sie in noch tiefere Sphären des Komforts eintauchen.
The beautiful Ogi footstool perfectly matches the organic shapes of the Ogi armchair allowing you to sink down in even greater comfort.
ParaCrawl v7.1
Ideal zum Ein- und Aussteigen aus der Badewanne oder als Fußhocker, wenn die Toilette benutzt wird und Sie die Knie anheben möchten, um eine Haltung einzunehmen, die die Evakuierung erleichtert.
Ideal for getting in and out of the bath, or foot stool when using the toilet and lift your knees want to take a stand to facilitate evacuation.
ParaCrawl v7.1
Der elegante Fußhocker P22 wurde passend zu den Cassina P22 Sesseln und Ohrensesseln konzipiert und dient als praktische Fußstütze.
The elegant ottoman P22 was designed to match the P22 Cassina armchairs and wing chairs and serves as a practical footrest.
ParaCrawl v7.1