Übersetzung für "Fussgaenger" in Englisch

Der Schutz der Fussgaenger koenne nicht einfach durch Verkehrsregeln gewaehrleistet werden, sondern es seien auch eine Verbesserung der Infrastruktur und eine gute Verkehrserziehung notwendig.
Pedestrian protection was not just a matter of traffic rules, it also required an improvement in infrastructure, and good education.
TildeMODEL v2018

Im Sródmiescie Viertel werden Ihnen nicht so viele Autos begegnen, dafuer aber umso mehr Fussgaenger aufgrund der unmittelbaren Naehe zu zahlreichen lokalen Attraktionen: Warsaw Mermaid, der Praesidentenpalast, das koenigliche Schloss, die Saint Annes Kirche, der Marktplatz und sogar die Universitaet von Warschau.
You won ?t find many cars in this district called Sródmiescie, but above all a lot of pedestrians in the streets due to the immediate proximity to numerous local attractions such as the Warsaw Mermaid, the Presidential Palace, the Royal Castle, the Saint Anne ?s Church and the Market Square as well as the University of Warsaw.
ParaCrawl v7.1

Plaetze und Strassenzuege, die Fussgaenger, Fahrradfahrer und Autofahrer gleichermassen zulassen und die gegenseitige Ruecksichtnahme in den Vordergrund stellen, tragen zur erweiterten zeitgemaessen Definition von Stadtgefuege und Urbanitaet bei.
Squares and streets that accommodate pedestrians, cyclists and cars at the same time on the basis of mutual consideration contribute to a broader, modern definition of urban structures and the urban condition.
ParaCrawl v7.1