Übersetzung für "Funkversorgung" in Englisch

For safety reasons, public transport vehicles are not permitted to operate without radio coverage.

The accuracy of the approximation is adequate for planning the radio coverage.

The radio connection by means of radio cells does not exactly end at political borders.

A particular challenge is bringing wireless services to dense crowds.

This is centred on reliable radio coverage for radio subscribers through their terminals.

Designed specifically to provide reliable radio coverage in buildings and large sites.

An optimum reuse of the available radio channels must be achieved for economical radio coverage of large cluster regions.

The DIB-R5 compact in this solution is used as a base station for the provision of radio coverage.

For reliable radio coverage at the airport, the powerful base station DIB-500 R4.1 is used in the high power variant.

The latest innovations in DAS provide precision wireless coverage and capacity, when and where it's needed.

They both receive and transmit signals at the same time to extend the radio coverage area over much wider distances.

In this way the mobile station (MS) forms a single traveling radio cell to provide radio to those radio stations (R) that are located inside this radio cell.

The subscriber status indicates, for example, whether the mobile radiotelephone subscriber can be reached via his radiotelephone subscriber station and is not in a deactivated condition or in a condition that is disconnected from the radio coverage.

The known radio communications system and method of radio transmission have the disadvantage, however, that a bottleneck can occur in the radio coverage if a large number of subscriber terminals have similar priority lists and, as a result, select the same radio transmission mode to establish subscriber connections at the same time.

The object of the invention is to create a radio communications system and a method of radio transmission with which sufficient radio coverage is ensured at all times without the above-mentioned disadvantages occurring.

The invention has the advantage that the supply side of the radio communications system influences the choice of radio transmission modes, wherein the radio coverage can be controlled centrally by the control means in order to use radio resources very efficiently.

However, it might be sensible to change the radio transmission mode if, for example, the first base station BS 1 provides the radio coverage in the subscriber's home and the second base station BS 2 supplies a public domain.

By their respective radio cells, one or more BSSs assure geographic radio coverage of the mobile communications network and set up individual connections to the freely moving mobile stations 1, 2, as may be required.

In this way the mobile station establishes a single traveling radio cell to provide radio to the radio stations located within this radio cell.

In each cell 2 there is a base station 3 (Radio Base Station or RBS) which takes care of radio communication to the terminals of the mobile telephone subscribers.

Such an arrangement of the base stations is suitable for securing, for example, the radio coverage in an area along a railway line or road.

Since full coverage of the radio service must also be promoted, and this is particularly true in built-up regions, the manual overlaps of the radio regions resulting from the field intensity distribution are unavoidable in any case.

However, if the radio is being used in areas where the radio coverage is normally good and where you do not expect any malfunction, please contact your system administrator or your authorized Hytera dealer for further assistance.

During this process Stadtwerke MÃ1?4nster is investing in state-of-the-art radio coverage and is a true pioneer with the installation of the DIB-R5 compact base stations.

The employees on the tarmac, in baggage handling, the airport fire service and, last but not least, the air traffic controllers in the control tower: without radio coverage it would not be possible to coordinate and handle some 28347 civilian flight movements.

The main difference here is that it has an external, but integrated snub antenna to provide better coverage and the same high-quality audio thanks to its audio processing technology and small but powerful speaker.

Replacing the analog system, the new HYTERA DMR solution fills in the previous coverage gaps, providing 100 percents coverage among the airports, achieving interconnection among ground crew, engineers at the headquarters and maintenance staff on the runway.