Übersetzung für "Funktionsvielfalt" in Englisch

Küstenregionen sind aufgrund der von ihnen gebotenen Funktionsvielfalt besonders wertvolle Gebiete.
Coastal areas are highly valued for the variety of functions they can offer.
TildeMODEL v2018
Mit dem Europäischen Agrarmodell ist eine Funktionsvielfalt verbunden.
The European agricultural model involves a variety of functions.
TildeMODEL v2018
Lediglich SGML kann diese Funktionsvielfalt gewährleisten.
There is considerable interest within EIONET in implementing some groupware functionality.
EUbookshop v2
Die größte Funktionsvielfalt ist während der Produktsuche sowie bei der Produktpräsentation erkennbar.
The greatest functional diversity is in evidence during the product search and product presentation.
ParaCrawl v7.1
Sie dürfen die Funktionsvielfalt der Software Ihren Kunden im Extranet bereitstellen.
You may make Software functionality accessible to your end users in an extranet deployment.
ParaCrawl v7.1
Je nach Funktionsvielfalt des Modells werden 4 bis 6 Kanäle oder mehr benötigt.
Depending on the functionality of the model, 4 to 6 channels or more are needed.
ParaCrawl v7.1
Das neue Gerät bietet eine breite Funktionsvielfalt, um Flugabwehrsysteme zu umgehen.
KRET’s new device has advanced features to overcome air defense systems.
ParaCrawl v7.1
Als ich das Progamm nutzte, war ich beeindruckt von dessen Funktionsvielfalt”.
I was amazed at the functionality of the program when I used it”.
ParaCrawl v7.1
Als ich das Programm nutzte, war ich erstaunt über dessen Funktionsvielfalt”.
I was amazed at the functionality of the program when I used it”.
ParaCrawl v7.1
Erhalten Sie weitere Informationen zur neuesten Firmware-Generation und ihrer Funktionsvielfalt.
Find more information about the latest generation firmware and its functionalities.
ParaCrawl v7.1
Große Funktionsvielfalt – 2-Achsen-Neigung, Sektionsmodus, Scan, Tilt, Standby.
Wide range of functions – 2-axis inclination, section mode, scan, tilt, standby.
ParaCrawl v7.1
Ein hohes technisches Niveau und Funktionsvielfalt sind selbstverständlich.
The high technical and functional level is guaranteed.
ParaCrawl v7.1
Technische Vielfalt zahlt sich aus Funktionsvielfalt in E-Shops wirkt verkaufsfördernd.
Technical diversity pays off Functional diversity in e-shops helps sales.
ParaCrawl v7.1
Mit seiner biologischen Funktionsvielfalt sind Chitosan-Oligosaccharide in der täglichen chemischen Industrie weit verbreitet.
With its biological function diversity, Chitosan Oligosaccharides are widely used in daily chemical industry.
ParaCrawl v7.1
Die neue Benutzerführung vereinfacht die Bedienung, ohne dabei die gewohnte Funktionsvielfalt einzuschränken.
The new user guide simplifies operation without limiting the accustomed variety of functions.
ParaCrawl v7.1
Die Decoder überzeugen sowohl durch attraktiven Preis als auch durch ihre überragende Funktionsvielfalt.
The decoders convince both through their attractive price as well as by their superior features.
ParaCrawl v7.1
Eplan Education überzeugt mit der großen Funktionsvielfalt in verschiedenen Disziplinen bei vollkommener Datendurchgängigkeit.
EPLAN Education impresses with an impressively large range of functions in a wide variety of disciplines and completely integrated data.
ParaCrawl v7.1
Siedle Scope konzentriert seine Funktionsvielfalt in einer formal bestechenden und ergonomisch durchdachten Ästhetik.
Siedle Scope concentrates its wide variety of functions in an impressive profile and ergonomically sophisticated aesthetics.
ParaCrawl v7.1
Über die optionale Software wird die Funktionsvielfalt noch mal erweitert.
By means of the optional software the range of applications can be further expanded.
ParaCrawl v7.1
Der sensIQ S KNX ist vollkommen in Form und Funktionsvielfalt.
The sensIQ S KNX is perfect in form and functional diversity.
ParaCrawl v7.1
Die volle Funktionsvielfalt wird in Verbindung mit der Fernbedienung RC-9010S erreicht.
Functionality is only increased when used with the remote control unit RC-9010S.
ParaCrawl v7.1
Intuitive und einfache Bedienung von Endgeräten ist heute mit der wachsenden Funktionsvielfalt wichtig.
Simple handling of devices together with growing functionality is of importance today.
ParaCrawl v7.1
Die Funktionsvielfalt der Fahrzeuge und des ergänzenden Serviceangebotes nimmt stetig zu.
The range of functions in vehicles and the supplementary service offer is continuously increasing.
ParaCrawl v7.1
Die Funktionsvielfalt der GesySense Module hat sich beträchtlich erweitert.
Gesytec GmbH, Aachen has expanded the range of products of its wireless sensor system GesySense.
ParaCrawl v7.1
Farben, Birkenau wies dagegen die größte Funktionsvielfalt der drei Lager auf.
Farben, while Birkenau had the greatest multitude of functions of the three camps.
ParaCrawl v7.1