Übersetzung für "Funktionstastenbelegung" in Englisch
Die
Funktionstastenbelegung
ist
fest
vorgegeben
und
steht
bei
den
Menüfunktionen.
The
function
key
assignment
is
set
and
is
indicated
in
the
menu
functions.
ParaCrawl v7.1
Beispiele
für
Telekommunikationsparameter
sind
ein
Kurz-
bzw.
Zielwahlnummernverzeichnis,
ein
persönliches
Telefonnummernverzeichnis,
eine
persönliche
Funktionstastenbelegung,
eine
Anrufstatistik
oder
auch
persönliche
Gebührenabrechnungsparameter.
Examples
for
telecommunication
parameters
are
a
speed
dialling
or
shortcode
dialling
list,
a
personal
list
of
telephone
numbers,
a
personal
key
assignment,
a
set
of
call
statistics
or
personal
call
charge
parameters.
EuroPat v2
Alle
wesentlichen
Lokeigenschaften
wie
Lokname,
Loksymbol,
Funktionstastenbelegung
sowie
Funktionstastensymbole
werden
von
der
ECoS
übernommen
und
korrekt
angezeigt.
All
important
locomotive
properties
such
as
name,
symbol,
function
mapping
as
well
as
symbols
for
function
buttons
will
be
taken
from
the
ECoS
and
will
be
displayed
correctly.
ParaCrawl v7.1
Das
Gerät
kann
einen
Prozessor
aufweisen,
der
mit
dem
Touchscreen
und
dem
Bedienteil
funktionell
gekoppelt
ist,
so
dass
mittels
einer
Eingabe
auf
dem
Touchscreen
Parameter
des
3D-Eingabegeräts,
wie
beispielsweise
Empfindlichkeit,
Achsenbelegung,
Funktionstastenbelegung
etc.
einstellbar
sind.
The
device
may
have
a
processor,
which
is
functionally
coupled
to
the
touch
screen
and
to
the
actuation
part,
so
that
parameters
of
the
3D
input
device,
for
example
sensitivity,
axial
allocation,
function-key
allocation
etc.,
can
be
adjusted
by
means
of
an
input
on
the
touch
screen.
EuroPat v2
Dies
kann
eine
einfache
Änderung
einer
Funktionstastenbelegung
oder
auch
die
Erstellung
einer
komplett
neuen
Emulation
für
Sie
sein.
This
may
be
simply
to
change
the
values
of
a
couple
of
function
keys
–
or
a
complete
emulation.
ParaCrawl v7.1
Neben
Adressen,
Anfahr-
und
Bremsbeschleunigungswerten
betrifft
dies
vor
allem
die
Funktionstastenbelegung
(function
mapping),
die
Zuordnung
von
Effekten
zu
den
einzelnen
Funktionsausgängen
oder
die
Lampenhelligkeit.
Beside
addresses
and
acceleration
-
and
deceleration
settings,
this
concerns
above
all
the
allotment
of
function
keys
(function
mapping),
the
allocation
of
special
effects
to
the
individual
outputs,
or
the
lamp
brightness.
ParaCrawl v7.1