Übersetzung für "Funktionstaste" in Englisch

Durch erneute Betätigung der Funktionstaste 10 kann wiederum zur normalen Betriebsweise zurückgekehrt werden.
Renewed actuation of the function key 10 then results in a return to the normal mode of operation.
EuroPat v2
Mit einer weiteren Funktionstaste kann die Zimmertüre geöffnet werden.
The room door can be opened by using a further function key.
EuroPat v2
Die Funktionstaste 8h (SPECIAL) ist die Taste für das Sondermenü.
Function key 8h is the special function key.
EuroPat v2
Betätigung der Funktionstaste, um mindestens das automatische Vordatieren des Datums zu verhindern.
Actuating the function key to selectively prevent at least the automatic incrementation of the date.
EuroPat v2
Die dritte Funktionstaste 8c (STYLE) ist die Auszeichnungstaste.
The third function key 8c is the style key 8c.
EuroPat v2
Für den Gebrauch des Diktionärs ist eine Funktionstaste 5 vorgesehen.
A function key 5 is provided for using the dictionary.
EuroPat v2
Verschiedene Vorläufe können Sie aufrufen mit der Funktionstaste [F8].
Various options can be opened with the function key [F8].
ParaCrawl v7.1
Die Funktionstaste "Automatischer Entwurf" in der Zeile [2.5] drücken.
Press the button "Automatic design" in the row [2.5].
ParaCrawl v7.1
Integrierte Multimediazugriffe der Tastatur lassen sich über eine Funktionstaste ansteuern.
Integrated Multimedia accesses of the keyboard can be controlled via a function key.
ParaCrawl v7.1
Zudem können Sie in den Bearbeitungsmodus umschalten mit einer Funktionstaste oder einer Tastenkombination.
You can also switch to the editing mode with a function key or a shortcut.
ParaCrawl v7.1
Mit der großzügig gestalteten Funktionstaste lässt sich die Sprechstelle bequem bedienen.
The large function button allows for a convenient operation of the microphone station.
ParaCrawl v7.1
Die Berechnung durch die Funktionstaste "Berechnung der Welle" starten.
Start the calculation using the button "Shaft calculation".
ParaCrawl v7.1
Ggf. müssen Sie die Seite mit der Funktionstaste F5 neu laden.
Possibly. you have to reload the page with the function key F5.
ParaCrawl v7.1
Eine programmierbare Funktionstaste rundet das Konzept ab.
The design is rounded off by a programmable function key.
ParaCrawl v7.1
Das Menü ist über eine Funktionstaste erreichbar.
The menu can be reached by a function key.
ParaCrawl v7.1
Welche Funktionstaste (F0 bis F31) ausgelöst werden soll.
The function button (F0 to F31) that should be triggered.
ParaCrawl v7.1
Durch wiederholtes Aktivieren derselben Funktionstaste wird die Anzeige der ausführlichen Beschreibung beendet.
Via repeated activation of the same function key, the display of the detailed description is ended.
EuroPat v2
Optional für Sie die richtige Funktionstaste Ausführen des Tests erneut klicken.
Optional for you to click the right function button to running the testing again.
CCAligned v1
Mit Hilfe der grafischen Funktionstaste 68 wird das Bildschirmfenster 66 geschlossen.
The screen window 66 is closed with the aid of the graphical function key 68 .
EuroPat v2
Mit Hilfe der grafischen Funktionstaste 166 ist eine Vorschau 148 der Trennblätter möglich.
A preview 148 of the separator sheets is possible with the aid of the graphical function key 166 .
EuroPat v2
Dieser Befehl ist ebenfalls über die Toolbar oder die Funktionstaste F3 erreichbar.
This command can also be accessed from the toolbar or with the F3 function button.
ParaCrawl v7.1
Die Voreinstellung ist $69, was der Funktionstaste 13 entspricht.
The default value is $69, which corresponds to function key 13 (F13).
ParaCrawl v7.1
Um das Display wieder einzuschalten, drücken Sie den Steuerungsknopf oder eine Funktionstaste.
To switch the display on again, press the rotary pushbutton or one of the function selector buttons.
ParaCrawl v7.1
Um die Fahrzeug-ID-Nummer zu erhalten, drücken Sie die Funktionstaste CAR .
To obtain the Audi Q5 ID number, press the function selector button CAR .
ParaCrawl v7.1
Zudem können Sie das Speichern anstoßen mit einer Funktionstaste oder einer Tastenkombination.
You can also save it with a function key or a shortcut.
ParaCrawl v7.1
Wichtige Funktionen werden individuell unter einer Funktionstaste gespeichert.
Important functions can individually assigned to a feature key.
ParaCrawl v7.1
Zudem können Sie den Vorlauf aufrufen mit einer Funktionstaste oder einer Tastenkombination.
You can also open the options with a function key or shortcut.
ParaCrawl v7.1